82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작했는데 맞는지 좀 봐주세요~

?? 조회수 : 817
작성일 : 2015-10-22 21:26:36

물건을 사면 적립해주거든요.
적립카드는 없고 핸폰번호를 입력하면 포인트가 적립돼요.
근데 포인트를 적립해줄까?를
would you like to save up your points?
라고 얘기하면 외국인들이 알아들을까요?
외국에서는 실제로 표현이 어떻게 쓰이는지 궁금해서요.
IP : 58.228.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. …….
    '15.10.22 9:40 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up milage?

  • 2. ...
    '15.10.22 9:45 PM (210.179.xxx.194)

    https://www.qantas.com.au/fflyer/dyn/program/usingPoints/topupPoints

  • 3. 원글
    '15.10.22 10:02 PM (58.228.xxx.54)

    마일리지가 일상생활에서도 적립이라는 의미로 사용되는 군요~왠지 항공사에서 적립할때만 마일리지라는 단어를 써야할 거 같았는데...감사합니다☺

  • 4. …….
    '15.10.22 10:05 PM (90.201.xxx.187)

    do you want to top up points 라고 해도 됩니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506382 일산에서 한식조리사 자격증 딸수 있는곳... 2 일산 2015/12/06 1,419
506381 영어 욕 알아맞춰주세요 14 ㅇㅇㅇ 2015/12/06 2,370
506380 램스울 90% 목도리를 세탁기에 60도로 돌렸어요 ㅠㅠ 4 램스울 2015/12/06 1,862
506379 고추나 마늘 다알고있었지만 볼때마다 경악 5 엑스파일대박.. 2015/12/06 5,142
506378 사랑이가 너무 부러워요..... 28 ... 2015/12/06 17,589
506377 아이친구엄마들끼리 이사나 집문제 물어보면 실례인가요? 4 하이킥 2015/12/06 2,154
506376 강남대성학사추천해주세요 2 부산댁 2015/12/06 3,242
506375 전철 급행말고 일반 한정거장 가는데 걸리는 시간은 몇분인가요? 2 전철 2015/12/06 2,084
506374 독일인들이 영어 배우는거와 한국인이 일본어배우는것중 어느게 더 .. 15 영어 2015/12/06 3,602
506373 세월호600일동안 만나지 못한 그리운 가족들...어서 빨리 찾기.. 13 bluebe.. 2015/12/06 612
506372 아이 핸드폰 바꾸기...가능할까요? 5 두딸맘 2015/12/06 771
506371 4일된 신생아가 엄마 아나요? 7 평온 2015/12/06 2,402
506370 Ak플라자 식품관에서 밥을 먹고 식중독에 걸린 것 같아요.. 4 .. 2015/12/06 2,014
506369 언제까지 자본주의시대가 유지될까요? 2 거니 2015/12/06 1,065
506368 드라마 풍선껌 보시는 분들은 안 계신가요 12 미소 2015/12/06 2,180
506367 홍콩디즈니랜드 호텔 숙박하는게 좋을까요? 2 커피 2015/12/06 1,294
506366 친구 만나러목동에서 분당까지 가는거 8 1111 2015/12/06 2,233
506365 출산직후 남편한테 서운해요 29 우울 2015/12/06 6,008
506364 수능 마치면 내 세상일 줄 알았는데.. 4 에휴 2015/12/06 3,115
506363 호흡기안좋은분들~ 겨울침구 뭐 덮으세요?? 호흡기환자 2015/12/06 464
506362 박미선 남편 이봉원 결혼 잘한거 같지 않나요..?? 49 ,, 2015/12/06 5,254
506361 응팔에서 "늑대의 유혹" 우산씬 패러디 했네요.. 5 응팔 2015/12/06 2,795
506360 이게 무슨 병인지 봐주세요. ㅠ 11 .. 2015/12/06 2,758
506359 그럼 극렬친노들이 이렇게 안철수를 마타도어하는 이유는 무엇일까요.. 10 .. 2015/12/06 1,092
506358 헉 동네 카페 왔는데 누워자는 사람 있네요 2 ㅇ 2015/12/06 1,636
< 44771 44772 44773 44774 44775 44776 44777 44778 44779 44780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색