Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
황양 조회수 : 736
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM (76.247.xxx.168)scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM (223.62.xxx.249) - 삭제된댓글네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM (223.62.xxx.249)네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 500093 | 이뿌리가 한쪽이 부러졌다는데요. 임플란트궁금. 6 | 궁금 | 2015/11/10 | 2,051 |
| 500092 | 자소서는 일단 서류전형이 통과하고 볼까요? 49 | 외고준비 | 2015/11/10 | 2,325 |
| 500091 | 속이 너무 불편해요 도와주세요 ㅠㅠ 5 | 임산부 | 2015/11/10 | 1,555 |
| 500090 | 인천공항에서 중앙대병원가는법이요 7 | 시가매니아 | 2015/11/10 | 1,392 |
| 500089 | 모바일 페이 쓰시는 분 있으신가요? 2 | 페이 | 2015/11/10 | 773 |
| 500088 | 초6 수학선행 방법 좀 도와주세요 5 | 수학 | 2015/11/10 | 2,249 |
| 500087 | 야마하 피아노 3 | 조언부탁드려.. | 2015/11/10 | 1,799 |
| 500086 | 남자들 카페에서 성폭행 당하는 여자 도와주지 말자고 하네요 44 | 걱정 | 2015/11/10 | 29,255 |
| 500085 | 급하게 영어해석 하나만 부탁드립니다... 6 | 오믈렛 | 2015/11/10 | 1,003 |
| 500084 | 작업치료학과와 보건의료행정학과중 어느과가 나을까요 2 | 고3 | 2015/11/10 | 1,430 |
| 500083 | 한살림 된장... 계속먹으니 맛나요 4 | ㅏㅏ | 2015/11/10 | 2,880 |
| 500082 | (더러움주의) 귀 뚫은 곳에서 4 | ㅠㅠ | 2015/11/10 | 6,089 |
| 500081 | 스웨덴영화가 유명한가여? 2 | 궁금 | 2015/11/10 | 1,201 |
| 500080 | 해외에선 기프티콘을 못 보내나요? 9 | .... | 2015/11/10 | 13,937 |
| 500079 | 게르마늄 팔찌 같은 거 좋은가요? 1 | 아시는 분~.. | 2015/11/10 | 1,661 |
| 500078 | 메이컵포에버 화장품 커버력이 약한가요? 2 | say785.. | 2015/11/10 | 1,568 |
| 500077 | 수다쟁이가 되고싶어요 2 | ㅇㅇ | 2015/11/10 | 1,041 |
| 500076 | 반찬 유통기한 문의드립니다 | 냉장고 | 2015/11/10 | 2,058 |
| 500075 | 남들은 감을 먹으면 변비가 온다는데 49 | .. | 2015/11/10 | 2,038 |
| 500074 | 해법 영어, 수학은 초등까지만인가요? 3 | 땡글이 | 2015/11/10 | 2,276 |
| 500073 | 프락셀레이저류 아시는 분 있으세요? 2 | .. | 2015/11/10 | 1,473 |
| 500072 | 서울에서 베이글 맛있는 집 찾아요~~~~~~! 49 | 베이글녀. | 2015/11/10 | 2,276 |
| 500071 | 이베이츠 ebates 적립금 받기 | cooles.. | 2015/11/10 | 922 |
| 500070 | 오늘 수영장 다녀와서 사시나무떨듯이 4 | 콩1 | 2015/11/10 | 2,522 |
| 500069 | 요즘 꼬막 먹어도 괜찮나요? | dd | 2015/11/10 | 1,002 |