간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 525083 |
훈육에 대해 잘 아시는 분 |
.. |
2016/02/04 |
507 |
| 525082 |
기계공학 전공해서 서울에서 근무하려면 어떤 직장이 있을까요..... 1 |
진로 |
2016/02/04 |
1,474 |
| 525081 |
나이가 든다고 느낄 때 6 |
ㅠ |
2016/02/04 |
1,681 |
| 525080 |
영어 실력이 항상 초급이에요 8 |
답답 |
2016/02/04 |
1,963 |
| 525079 |
길거리에서 만원짜리 기모바지 샀어요 7 |
111 |
2016/02/04 |
2,662 |
| 525078 |
나이 꽉찬 싱글...결혼상대 아니더라도 연애는 해봐야할까요? 14 |
.... |
2016/02/04 |
4,683 |
| 525077 |
사장님은 규모를 키우려고 하는데... 2 |
돈워리 비해.. |
2016/02/04 |
788 |
| 525076 |
전주 최근에 가보신분 계신가요? |
코스모스 |
2016/02/04 |
525 |
| 525075 |
중학생 아이 용돈 얼마주면 될까요? 9 |
중1 |
2016/02/04 |
2,292 |
| 525074 |
중학생ᆢpmp 필요할까요 4 |
ᆢ |
2016/02/04 |
565 |
| 525073 |
예고 아니면서 음악중점학교가 있다는데 어느 학교 인가요 2 |
. |
2016/02/04 |
1,015 |
| 525072 |
치킨피자 빵 그런 음식들 드실때 메이커 따지시는편인가요..??.. 10 |
,.,, |
2016/02/04 |
1,513 |
| 525071 |
자뻑녀들 참 웃겨요 6 |
하는거보면 |
2016/02/04 |
2,119 |
| 525070 |
귀가길에 두군데에서 속도위반 카메라 찍혔어요ㅠ 14 |
.... |
2016/02/04 |
3,056 |
| 525069 |
몇백때문에 좀 허탈하네요ᆞᆢ 21 |
푸른들 |
2016/02/04 |
7,660 |
| 525068 |
대구에 누수업체 소개부탁드립니다. |
moda |
2016/02/04 |
492 |
| 525067 |
목이 아픈 감기 초기 애드빌 괜찮은가요? 2 |
... |
2016/02/04 |
6,040 |
| 525066 |
규모작은 대추 농사해봤어요.. 농약이란거.. 7 |
경산대추 |
2016/02/04 |
2,538 |
| 525065 |
공인중개사 시험 학원 안가고 혼자 준비할려면? 8 |
..... |
2016/02/04 |
2,342 |
| 525064 |
판교 알파리움이요~ 10 |
ㅇㅇ |
2016/02/04 |
2,659 |
| 525063 |
문체부 '꼼수'? 방사장은 사표 수리로 어떤 이익이.... |
.... |
2016/02/04 |
415 |
| 525062 |
이런 경우 명예훼손 가능한가요? 3 |
황당 |
2016/02/04 |
1,046 |
| 525061 |
인테리어 - 싱크대 고민이에요. 5 |
.. |
2016/02/04 |
2,104 |
| 525060 |
[‘쥐어짜낸’ 경기부양책]‘돌려막기’ 헌 카드 꺼낸 새 경제수장.. |
세우실 |
2016/02/04 |
440 |
| 525059 |
분당 늘푸른고 배정되었어요. 2 |
삼키로 |
2016/02/04 |
1,753 |
