간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 541166 |
냉장고 메탈과 일반 흰색 중 어떤 게 나을까요 17 |
... |
2016/03/24 |
6,195 |
| 541165 |
오늘 패딩 입어도 될까요? 7 |
날씨 |
2016/03/24 |
1,324 |
| 541164 |
야자끝나고 시원한간식 찾아요 3 |
사철채송화 |
2016/03/24 |
868 |
| 541163 |
교회다니시는 님들 꿈해석 좀 해주세요 5 |
꿈 |
2016/03/24 |
806 |
| 541162 |
고딩딸이랑 유기견 봉사활동하려는데요 3 |
봉사활동 |
2016/03/24 |
822 |
| 541161 |
217*185사이즈 이불커버 만들때요 3 |
모모 |
2016/03/24 |
543 |
| 541160 |
축의금 받은만큼 줘도 되겠죠?;; 14 |
ㅇㅇ |
2016/03/24 |
4,181 |
| 541159 |
네이트에 투견도박 떴네요 4 |
투견 |
2016/03/24 |
1,007 |
| 541158 |
예물 다이아 목걸이 디자인 골라주세요 6 |
다이아 |
2016/03/24 |
2,152 |
| 541157 |
파마 다시 하려면 최소한 몇주/ 몇달 후에 해야하나요? 2 |
어게인 |
2016/03/24 |
2,664 |
| 541156 |
불당카페 문닫았나요? 2 |
불당 |
2016/03/24 |
1,227 |
| 541155 |
제가 연애 못하는 이유..모태솔로 탈출하게 도와주세요 15 |
..... |
2016/03/24 |
5,608 |
| 541154 |
애들이 야자, 학원가면 혼자 있는 밤 시간에 고등맘님들은 뭐 하.. 49 |
야자하는 고.. |
2016/03/24 |
2,885 |
| 541153 |
파마하면 파마컬이 죄다 흐트러져서 나오는건 왜죠?? 5 |
파마 |
2016/03/24 |
1,639 |
| 541152 |
세컨하우스 살아보신분 조언필요해요 4 |
궁금이 |
2016/03/24 |
2,018 |
| 541151 |
씽크대가 막혔어요 1 |
막힘 |
2016/03/24 |
671 |
| 541150 |
오체불만족, 폐기해야 14 |
오체든 사체.. |
2016/03/24 |
4,676 |
| 541149 |
왜 이런증상이 날까요? 4 |
발바닥 뒷꿈.. |
2016/03/24 |
771 |
| 541148 |
내쳐진 유승민, 결국 무소속 출마…˝당의 모습은 시대착오적 정치.. |
세우실 |
2016/03/24 |
689 |
| 541147 |
가정집 옷가게는 어떻게 생각하세요? 21 |
궁금합니다 |
2016/03/24 |
4,629 |
| 541146 |
얼굴 예뻐서 유리한 직업이 있을까요? 23 |
.. |
2016/03/24 |
7,390 |
| 541145 |
드라마)괜찮아 사랑이야 보고 계속 울었네요 3 |
뒷북 |
2016/03/24 |
1,662 |
| 541144 |
딸들만 있는 집 아빠들.. 집에서 옷차림 조심하나요? 17 |
옷 |
2016/03/24 |
4,682 |
| 541143 |
태양의 후예 어제 간만에 본방사수 했는데 17 |
태후 |
2016/03/24 |
3,806 |
| 541142 |
퍼달린 오리털점퍼 세탁법알려주세요. 3 |
세탁 |
2016/03/24 |
1,602 |
