간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 541949 |
초등4학년 남자아이예요 1 |
책상고민 |
2016/03/26 |
908 |
| 541948 |
베이비파우더 얼굴에 발라도 되요??? 1 |
뽀송뽀송 |
2016/03/26 |
2,713 |
| 541947 |
20살 때 엄마가 살 빼라ㅣ고 잔소리 엄청 했는데 정말 싫더라고.. 17 |
... |
2016/03/26 |
6,627 |
| 541946 |
여자만 500명 있는 공장 출근하는데 텃새 엄청 나대요..어찌이.. 3 |
기죽지 않는.. |
2016/03/26 |
4,142 |
| 541945 |
익스피디아 미국사이트결제는 할인코드적용이 안되나요? |
쉽지않다 |
2016/03/26 |
1,554 |
| 541944 |
전 불자 맞는데 말입니다 1 |
mac250.. |
2016/03/26 |
848 |
| 541943 |
올바른 칫솔질 동영상 2 |
추천 |
2016/03/26 |
1,397 |
| 541942 |
뚱뚱하고 못생기면 무시하는게 많지않나요? 12 |
... |
2016/03/26 |
5,730 |
| 541941 |
특정 배송기사님 때매 넘 난감해요 4 |
나 |
2016/03/26 |
1,738 |
| 541940 |
박주민변호사,은평주민을 위한 5가지 약속과 선거사무실 알림 소식.. 10 |
저녁숲 |
2016/03/26 |
885 |
| 541939 |
남편이 직업이 좋으면 아내도 ... 7 |
.... |
2016/03/26 |
4,505 |
| 541938 |
70대 중반에 살이 쭉쭉 빠지면 문제가 있는 거죠? 18 |
개인병원 |
2016/03/26 |
3,173 |
| 541937 |
아침부터 부부싸움 했더니 강아지가... 12 |
눈물바람 |
2016/03/26 |
8,015 |
| 541936 |
시어머니 옷 어느 브랜드가 좋을까요? 6 |
브랜드 |
2016/03/26 |
1,880 |
| 541935 |
코골아서 각방? 7 |
아무개 |
2016/03/26 |
1,759 |
| 541934 |
태후에서요.감염~궁금 5 |
궁금 |
2016/03/26 |
2,248 |
| 541933 |
초등교사 퇴근시간이 몇시인가요? 8 |
... |
2016/03/26 |
9,378 |
| 541932 |
안철수 "총선 끝나면 더민주 진짜 주인 드러날 것&qu.. 41 |
뭐라는겨 |
2016/03/26 |
2,851 |
| 541931 |
건강한 간편식 추천 요청 2 |
... |
2016/03/26 |
1,507 |
| 541930 |
회사 내에서 불륜.... 9 |
gogoto.. |
2016/03/26 |
9,187 |
| 541929 |
이비인후과서 하는 식도 내시경 7 |
어떤가요? |
2016/03/26 |
3,217 |
| 541928 |
팝업창 사이즈 조절하는 방법좀 알려주세요 |
;;;;;;.. |
2016/03/26 |
437 |
| 541927 |
강아지가 토하고 설사했는데요 7 |
불쌍 |
2016/03/26 |
1,304 |
| 541926 |
강남역 신축오피스텔 5%수익률 투자할까요 7 |
오늘 |
2016/03/26 |
1,867 |
| 541925 |
초등교사 인적성 검사 제대로 하고 뽑아야 39 |
... |
2016/03/26 |
4,727 |
