간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 543696 |
코스트코에서 파는 유기농 바나나요~ 8 |
궁금 |
2016/04/01 |
2,344 |
| 543695 |
팝송 좀 찾아주세요~~ 3 |
팝송 |
2016/04/01 |
876 |
| 543694 |
더민주의 새누리 개헌저지,야권분열 프레임은 개소리입니다. 3 |
..... |
2016/04/01 |
344 |
| 543693 |
새누리의 안철수사랑... 11 |
안철수 |
2016/04/01 |
665 |
| 543692 |
이재명 시장 총살협박글 노원경찰서 김영대 정보과장 5 |
서울노원 |
2016/04/01 |
1,941 |
| 543691 |
나이 오십에 다이아반지 고민 9 |
질문 |
2016/04/01 |
3,647 |
| 543690 |
누가 글 올리면 글 그 자체로만 보자구요 21 |
.. |
2016/04/01 |
2,001 |
| 543689 |
40대중반 공무원시험 가능성있을까요 20 |
.. |
2016/04/01 |
9,370 |
| 543688 |
13년째 임파선염 너무 힘듭니다 좋은 한의원 추천좀 부탁드려요 |
ㅠㅠ |
2016/04/01 |
1,329 |
| 543687 |
오유는 지금 더민주와 정의당 지지자들이 대판 싸우네요 9 |
...,, |
2016/04/01 |
1,009 |
| 543686 |
안철수 지지자는 친노에 관심없어요 8 |
.. |
2016/04/01 |
637 |
| 543685 |
발 뒷꿈치 쪽이 가려워요. ㅡㅡ 1 |
아고 |
2016/04/01 |
3,049 |
| 543684 |
sk텔레콤 뭔일있나요? 3 |
ㄴㄴㄴㄴㄴ |
2016/04/01 |
3,268 |
| 543683 |
인테리어는 어떻게하는건지.. 4 |
알려주세요... |
2016/04/01 |
1,239 |
| 543682 |
주말부부 어떻게 생각하세요 31 |
ㅁㅁㅁㅁ |
2016/04/01 |
15,974 |
| 543681 |
초5딸 내일 생일파티 상 좀 차려주세요!!! 7 |
ㅂㅂ |
2016/04/01 |
1,442 |
| 543680 |
부산 파라다이스 호텔 - 본관과 신관 중 어디가 좋나요 4 |
호텔 |
2016/04/01 |
5,695 |
| 543679 |
성장기 남자아이 키크려면 운동을 꼭해야할까요? 12 |
키 |
2016/04/01 |
4,273 |
| 543678 |
또다시 싸움할까봐 7 |
아무나 |
2016/04/01 |
1,323 |
| 543677 |
어제 태후....가장 비현실적인건 12 |
한마디 |
2016/04/01 |
4,580 |
| 543676 |
학점은행점 학위취득후 4년제 편입 하려 해요 4 |
질문드려요 |
2016/04/01 |
1,517 |
| 543675 |
안철수는 야권연대단일화 하면 노원병에서 떨어집니다. 7 |
..... |
2016/04/01 |
930 |
| 543674 |
빌려준돈 받는법... 3 |
에뜨랑제 |
2016/04/01 |
2,187 |
| 543673 |
셰프의국수에서 나오는 면이나 짜장면,사천탕면같은 국수면은 어디서.. 7 |
123 |
2016/04/01 |
1,803 |
| 543672 |
김종인 "연대과정 지원"..안철수 ".. 6 |
흥미진진 |
2016/04/01 |
1,136 |
