간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 543195 |
시부모님 임플란트 얼마나... 11 |
임플란트무서.. |
2016/03/30 |
2,676 |
| 543194 |
눈 피하면서 대화하는 사람 8 |
음 |
2016/03/30 |
2,899 |
| 543193 |
유승민, “반드시 이겨 우리 집 새누리당으로 돌아가겠다” 16 |
새누리대구 |
2016/03/30 |
2,142 |
| 543192 |
자존심 센 여자? 2 |
sdfd |
2016/03/30 |
3,681 |
| 543191 |
5천원권 현금지급기에서 입금이 되나요? 4 |
신한은행이용.. |
2016/03/30 |
6,652 |
| 543190 |
역시 또 선관위가...선거관여위원회가 되려고 하나요.. 4 |
ㅇㅇ |
2016/03/30 |
618 |
| 543189 |
시어머니 생신 안 챙겨주고 싶어요 25 |
ㅇㅎ |
2016/03/30 |
9,709 |
| 543188 |
저축은행 특판으로 나온건 없을까요 4 |
저축 |
2016/03/30 |
2,091 |
| 543187 |
4월부터 보험료 오른다고 독촉하는데요 7 |
사미 |
2016/03/30 |
1,166 |
| 543186 |
미세먼지수치가 좀 내려갔네요~ |
고고 |
2016/03/30 |
569 |
| 543185 |
대구 달서 조원진 개소식에 나타난 해병대 전우회 |
해병대전우회.. |
2016/03/30 |
944 |
| 543184 |
과학소년과 위즈키즈를 구독하려고 하는데요 1 |
좀 더 싸게.. |
2016/03/30 |
2,197 |
| 543183 |
초1 영어 하기 싫다면 억지로 시킬 필요 없겠지요? 8 |
초1맘 |
2016/03/30 |
2,298 |
| 543182 |
서초아파트 화재 어느 아파트인가요..? 8 |
불조심 |
2016/03/30 |
4,092 |
| 543181 |
집앞까지 오는 작은 리무진 버스가 있나요? (공항가는) 4 |
ㅇㅇ |
2016/03/30 |
751 |
| 543180 |
강아지 굴비 구이 줘도될까요? 5 |
질문 |
2016/03/30 |
1,755 |
| 543179 |
소규모 회사 창립주년 기념품 아이디어 좀 13 |
직장녀 |
2016/03/30 |
1,313 |
| 543178 |
상대가 내용증명 안받으면 어찌되나요? 4 |
```` |
2016/03/30 |
4,081 |
| 543177 |
가슴 둥그런 부분 아랫쪽에 멍울이 잡히는데요 15 |
산부인과 |
2016/03/30 |
3,506 |
| 543176 |
강아지 키우시는 분들 오늘 산책 나가셨어요? 8 |
dd |
2016/03/30 |
1,274 |
| 543175 |
강동구 암사도서관 해리 근황이 궁금해요. 4 |
은 |
2016/03/30 |
1,515 |
| 543174 |
썸남 제가 잘못한게 있나요? 8 |
마이지 |
2016/03/30 |
3,126 |
| 543173 |
이변이 없는한..트럼프가 공화당 후보로 유력할거라네요 10 |
트럼프 |
2016/03/30 |
1,531 |
| 543172 |
윗배가 부어오르고 딴딴해요. 4 |
위팽창 |
2016/03/30 |
4,138 |
| 543171 |
벚꽃피는 계절이면 꼭 듣는 노래 4 |
깍뚜기 |
2016/03/30 |
1,358 |
