간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 517866 |
부산 파라다이스호텔 야외수영장과 스파,,겨울에도 이용 가능한가요.. 11 |
대전엄마 |
2016/01/14 |
3,491 |
| 517865 |
자매가 여러명 있으면 왜 한명한테만 집안일 시키나요 47 |
큰딸의설움 |
2016/01/14 |
4,136 |
| 517864 |
극세사이불에 립스틱.. |
세탁질문 |
2016/01/14 |
450 |
| 517863 |
김종인 영입한거 가지고 알바들이 지령받은 모양인데 13 |
화이팅 |
2016/01/14 |
883 |
| 517862 |
뭔가 우연의 일치일때 있나요? |
왓어 퀸시던.. |
2016/01/14 |
435 |
| 517861 |
화장실변기시공할때 주변에 실리콘으로 하나요? 10 |
하나 |
2016/01/14 |
1,406 |
| 517860 |
어떤식으로 인재영입을 하게 되나요?? |
더민주당 |
2016/01/14 |
245 |
| 517859 |
혜리는 왜 긴머리가 안어울릴까요? 18 |
... |
2016/01/14 |
10,803 |
| 517858 |
장판과 강마루~어떤게 좋을까요?? 5 |
결정장애 |
2016/01/14 |
2,364 |
| 517857 |
일본 의원 “위안부는 직업 매춘부였다” 망언 7 |
샬랄라 |
2016/01/14 |
439 |
| 517856 |
김종인 영입으로 문재인 혁신안은 휴지쪼가리 된거 아닌가요? 33 |
.... |
2016/01/14 |
1,636 |
| 517855 |
응팔 애초부터 남편은 택이였어요 69 |
ㅇㅇ |
2016/01/14 |
20,579 |
| 517854 |
나쁜 부장님! 7 |
.. |
2016/01/14 |
772 |
| 517853 |
과외 찾으시는 분들 참고하세요 2 |
ㅇㄷㅋ |
2016/01/14 |
1,881 |
| 517852 |
어지럼증으로 고생하시는분 계신가요? 14 |
푸드앤 |
2016/01/14 |
3,827 |
| 517851 |
오늘 게시판에 똥 투척하는 날인가요? 9 |
이런 |
2016/01/14 |
656 |
| 517850 |
선생님 입장에서요.. 공부 잘하는 애랑 인성이 좋은애중에 ..?.. 21 |
... |
2016/01/14 |
5,047 |
| 517849 |
↓↓아래 낚시글↓↓ 10 |
아마 |
2016/01/14 |
349 |
| 517848 |
청와대 기자실 패쇄조치 단행 21 |
대한민국 |
2016/01/14 |
2,542 |
| 517847 |
(속보) 문재인, 김종인 선대위원장 전격 영입 33 |
뉴스 |
2016/01/14 |
2,117 |
| 517846 |
난자완스 맛있나요? |
aa |
2016/01/14 |
327 |
| 517845 |
집을 어디다 구하면 좋을까요? |
어디로? |
2016/01/14 |
463 |
| 517844 |
박원순법 처벌 직원 복귀..박 시장 "공정사회 요원&q.. |
샬랄라 |
2016/01/14 |
360 |
| 517843 |
각종 쿠폰 포인트 그냥 싹 없어졌으면.... 9 |
머리아파 |
2016/01/14 |
2,508 |
| 517842 |
수지 풍덕천동 상록7단지요~ 3 |
나나 |
2016/01/14 |
1,642 |
