간단한 영어 해석 부탁드립니다^^
작성일 : 2015-10-20 11:11:00
2006732
Red might notice the marks and be scared off.
여기서 off 의 의미가 놀라 달아난다는건지 아님 그냥 놀란다는 건지 궁금합니다.
네이버 사전에서는 scare somebody off 라고 나오고 그냥 겁을 준다는 의미로 되어 있네요.
감사합니다^^
IP : 223.62.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.10.20 11:56 AM
(76.247.xxx.168)
scare-off
놀라 달아난다는 뜻 포함
To cause (something) to flee by frightening it.
A quick growl scared off the mouse.
To deter
The hefty price tag scared off any potential buyers
2. 황마리
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
-
삭제된댓글
네^^ 감사합니다~~
3. 황양
'15.10.20 12:41 PM
(223.62.xxx.249)
네^^ 감사합니다~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 503609 |
아침부터 라면이 엄청 먹고 싶네요..ㅠㅠ 8 |
ㅠㅠ |
2015/11/27 |
1,878 |
| 503608 |
털실내화 세탁 어떻게 하나요? 1 |
ㅇㅇ |
2015/11/27 |
1,824 |
| 503607 |
How I met your mother에서 로빈이 들고 있던 와.. 2 |
와인사랑 |
2015/11/27 |
711 |
| 503606 |
초등학교 공립샘들 얼마동안 한 학교 계시나요? 3 |
음 |
2015/11/27 |
1,186 |
| 503605 |
요즘 두명의 연예인 앓이가 시작됐어요 48 |
ㅇㅇ |
2015/11/27 |
11,427 |
| 503604 |
영작한문장봐주실수있을까요? 2 |
영작 |
2015/11/27 |
586 |
| 503603 |
우리 오빠도 문제 1 |
우리 오빠도.. |
2015/11/27 |
1,345 |
| 503602 |
다음주에 지방에 출장 가는데, 그 지역 유일한 호텔은 객실이 없.. 4 |
.... |
2015/11/27 |
872 |
| 503601 |
추위를 막는 가장 좋은 방법 10 |
추위 |
2015/11/27 |
5,466 |
| 503600 |
영훈초등학교 영어로 수업해요? 1 |
... |
2015/11/27 |
2,475 |
| 503599 |
무릎 길이 정도 여성 오리털 패딩 가격이 보통 얼마정도 하나요?.. 16 |
패딩 |
2015/11/27 |
4,019 |
| 503598 |
스텐물병 vs 내열유리 물병 5 |
ㅇㅇ |
2015/11/27 |
2,488 |
| 503597 |
2월 월세만기인데 세입자가 고민중이라면 언제까지 기다려야하나요?.. 6 |
부동산 |
2015/11/27 |
1,256 |
| 503596 |
머리가 시린건 안좋은 증상인가요?? 6 |
드림 |
2015/11/27 |
9,545 |
| 503595 |
혼자 휴일을 즐겁게 보내는 방법은요? 6 |
질문 |
2015/11/27 |
1,284 |
| 503594 |
주인한테 말해야 하나요? 1 |
음 |
2015/11/27 |
579 |
| 503593 |
님들은 남들에게 도와 달라,살려 주세요..그런 말씀 흔히 쓰시나.. 8 |
언어습관 |
2015/11/27 |
2,653 |
| 503592 |
논술 강사는 어떤 분들이 하시나요? 1 |
아줌마 진로.. |
2015/11/27 |
1,159 |
| 503591 |
코트가 유행이었던 이유가... 11 |
... |
2015/11/27 |
9,987 |
| 503590 |
부모복 없던 내게 남편이 복으로 갚아주네요... 53 |
,, |
2015/11/27 |
18,064 |
| 503589 |
군사 정부vs 삼당 합당?? 7 |
qwe |
2015/11/27 |
721 |
| 503588 |
손 발이 차가운데 열이 많을 수 있나요? 2 |
르샤 |
2015/11/27 |
1,515 |
| 503587 |
취업준비 중인데 직장경력 너무 오래되어서 확인 못하는 경우 어찌.. 2 |
경단맘 |
2015/11/27 |
1,192 |
| 503586 |
성인 백혈병이 나을수 있나요 5 |
... |
2015/11/27 |
2,817 |
| 503585 |
2016년 겨울방학 국립과천과학관 창의상상탐험대 [출처] 20.. 1 |
전갈자리a |
2015/11/27 |
1,003 |
