Making beverage and management??
영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?
궁금합니다 조회수 : 6,215
작성일 : 2015-10-20 01:09:39
IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 88
'15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..2. 그럴땐
'15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.
3. Heavenly1
'15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 493300 | 소방법으로 금지된 베란다 확장 된 집 1 | 문의자 | 2015/10/20 | 3,300 |
| 493299 | 싸울때 마다 이혼하자는 남편 28 | 인생만사 | 2015/10/20 | 10,825 |
| 493298 | 가끔 애 안낳은 친구들이 입바른 소리하면 웃겨요 48 | 저는 | 2015/10/20 | 16,053 |
| 493297 | 내신 등급 간 점수차이가 아주 작다는데 다들 왜 내신 내신하는가.. 19 | hhhh | 2015/10/20 | 4,026 |
| 493296 | 초등4학년아이들 엄마입니다. 4 | 이해가 안되.. | 2015/10/20 | 2,336 |
| 493295 | 벤츠 수리비 관련 2 | ᆞ. | 2015/10/20 | 1,700 |
| 493294 | 와이드 스쿼트 효과가 있나요? 4 | 급질문 | 2015/10/20 | 9,624 |
| 493293 | 82하면서 가장 충격적이었거나 생각나는 댓글 있나요....???.. 18 | 충격댓글 | 2015/10/20 | 6,505 |
| 493292 | 급) 도와주세요 간장게장~ 3 | 간장게장 | 2015/10/20 | 1,484 |
| 493291 | 작은일에도 너무 분노가 치밀어 오르는데..정신과 상담 가능란가요.. 2 | ㅡ | 2015/10/20 | 1,642 |
| 493290 | 장위안 당근먹이기 짜증이네요... 9 | 00 | 2015/10/20 | 3,343 |
| 493289 | 종아리는 예쁜데 1 | 상처투성이 | 2015/10/20 | 1,166 |
| 493288 | 이 회사 어떤가요?ㅠ | 12355 | 2015/10/20 | 963 |
| 493287 | 그것이알고싶다보면서저는미쳤나봐요 67 | 휴 | 2015/10/20 | 24,539 |
| 493286 | 시금치무침에 견과류 5 | 넣었더니 | 2015/10/19 | 1,696 |
| 493285 | 냉동실에 처치곤란 소고기가... 49 | 에효 | 2015/10/19 | 1,814 |
| 493284 | 신정동 주민들 굉장히 무서울듯해요.. ㅠ 7 | ... | 2015/10/19 | 4,689 |
| 493283 | 도를 아십니까 따라갔었어요 9 | 10여년전에.. | 2015/10/19 | 4,448 |
| 493282 | 대기업 다니면 해외대학 유학비용 지원해주나요? 7 | ,,, | 2015/10/19 | 3,429 |
| 493281 | 신정동이나 영등포요..범죄가 많이일어나나봐요? 7 | ^^ | 2015/10/19 | 4,808 |
| 493280 | 가죽 가방 저렴하게 세탁할 수 있는 곳 있나요? | 가방 | 2015/10/19 | 817 |
| 493279 | 만화 안젤리크.. 22 | 알리사 | 2015/10/19 | 3,699 |
| 493278 | 다슬기 엑기스, 진짜 간에 좋나요? 드셔보신분>??? | lll | 2015/10/19 | 1,050 |
| 493277 | 박근혜 방미 외교, 되로 주고 말로 받아 2 | 빈손귀국 | 2015/10/19 | 1,831 |
| 493276 | 요즘 교대는 점수대가 어느정도예요? 2 | 궁금 | 2015/10/19 | 2,381 |