82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,215
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493673 정관장 홍삼 유통기한에 대해서 여쭤봅니다 2 // 2015/10/20 4,023
493672 카스에서 파는 옷 4 카스에서파는.. 2015/10/20 1,791
493671 우유, 호두,견과류, 생선이 고혈압에 안좋은건가요? 4 고민중 2015/10/20 3,759
493670 덜덜이 쓸때 가려운거 그거 무슨증상이죠? 2 99 2015/10/20 3,128
493669 공인중개사분 계신가요,,,? 7 ,, 2015/10/20 2,272
493668 재건축 조합원 매매후 손해보신분 계신가요? .. 2015/10/20 1,351
493667 교대 가려면 문과가 유리한게 사실인가요? 9 ;;;; 2015/10/20 3,167
493666 누가 더 잘못했는지 판단해주세요 34 000 2015/10/20 6,844
493665 김훈 작가의 신간을 읽으며 감탄중이어요 3 역시 2015/10/20 3,515
493664 .. 1 오늘 2015/10/20 665
493663 세월호553일)세월호미수습자님들이 가족들을 꼭 만나게 되기를.!.. 49 bluebe.. 2015/10/20 1,014
493662 아시는분이 미인대회 내보내는일하셨었는데.. 49 소냐. 2015/10/20 9,192
493661 초등학교 전학문제로 머리 아프네요 ㅠㅠ 개교하는 학교.. 주소지.. 2 어이 2015/10/20 1,434
493660 옷걸이 중 바*기 옷걸이 2015/10/20 765
493659 방금 버스 안에서 기분 좋은 일 2 ^^* 2015/10/20 1,745
493658 휴대폰 공기계 인터넷사기 당한거 같아요.. 49 에이브릴 2015/10/20 1,875
493657 독서 좋아하시는 분들 어떤 종류의 책을 읽으세요 26 ... 2015/10/20 3,841
493656 김재춘 차관 전격 교체, 과거 발언.."국정 교과서는 .. 1 샬랄라 2015/10/20 1,128
493655 아치아라 작가가 썼다는 베스트 극장 늪..말예요. 18 pepero.. 2015/10/20 6,399
493654 갈수록 이런 사람들이 내 옆에 있었으면 좋겠어요. 4 음40중반 2015/10/20 2,089
493653 자존심 상하고 비참하고 더러워도 살아 남아야겠죠? 10 미혼녀 2015/10/20 4,306
493652 리얼스토리 눈은 남들이 봐도 못만든 프로그램 인가봐요 9 ㅇㅇ 2015/10/20 3,044
493651 벽돌 던진 범인이 잡혔다고 생각하십니까? 23 조작국가 2015/10/20 6,123
493650 교육부 광고 보셨어요? 와.. 진짜 빡치네요 49 mango 2015/10/20 2,545
493649 돌잔치때 입을정장 겸겸 2015/10/20 563
< 52281 52282 52283 52284 52285 52286 52287 52288 52289 52290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색