82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,215
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494578 시댁과의 거리가 5분정도 거리라면... 14 궁금해요 2015/10/23 3,569
494577 신거 많이 먹음 안좋ㅇ나요? 1 침침 2015/10/23 784
494576 직장인데 팀원들과 너무 힘드네요.조언 부탁드립니다. 13 고민 2015/10/23 3,279
494575 폐경되면 진짜 살찌나요? 49 저체중 2015/10/23 9,600
494574 충북과 충남 고민되네요 9 고민 2015/10/23 2,194
494573 돈때문에 우울하네요 1 돈돈돈 2015/10/23 2,067
494572 진화하는 국정화 반대. 2 저녁숲 2015/10/23 815
494571 리장 여행 일정 문의 나연맘 2015/10/23 1,663
494570 입양한 동자승 수년간 성폭행한 60대 주지 징역 6년 23 샬랄라 2015/10/23 7,211
494569 여초직장서 저 빼놓고 지들끼리 간식 10 생각나네 2015/10/23 4,242
494568 이건 어떻게 해석해야할까요 연애고수님들 부탁해요~ 6 ... 2015/10/23 1,605
494567 미세먼지 심한 기간동안 계속 환기안시키셨나요?? .. 2015/10/23 809
494566 동상이몽 최연소 해녀 수아 이야기 보셨어요? 미안해 2015/10/23 2,133
494565 얼굴에 형광빛이 도는듯 환한 립스틱 추천해주세요~ 49 음냐... 2015/10/23 2,798
494564 립스틱 유통기한이 어느 정도 되나요? 1 레드 2015/10/23 1,412
494563 밥먹을때 휴지 달고 사는 사람.... 49 ㅇㅇㅇ 2015/10/23 18,056
494562 바이타믹스 드라이컨테이너가 필요한가요? 5 코코아 2015/10/23 5,590
494561 차를 사려고 하는데 차량 옵션을 얼마나 추가 해야할까요 .. 2015/10/23 1,203
494560 주방에서 사용하는 가위가 잘 안들어서...... 11 쓱싹이 2015/10/23 2,395
494559 윗층 문열고 닫을때 소리가 넘 거슬리는데 2 소리심하네요.. 2015/10/23 1,531
494558 김정배 국편위원장 ˝교과서, '이념의 수렁' 빠져…집필진 신원 .. 9 세우실 2015/10/23 1,271
494557 새누리 이명수 "북한은 교과서 하나인데 우리는 왜 열개.. 49 샬랄라 2015/10/23 1,374
494556 소형 외제차 유지비가 어느정도 드나요?? 49 궁금 2015/10/23 11,391
494555 노트북 쓰고 있는데 인터넷이 자꾸 끊어져서... 노트북 2015/10/23 621
494554 연아 패딩이라고 불리는 프...스 패딩 따뜻한가요? 4 빨간색 패딩.. 2015/10/23 2,840
< 52241 52242 52243 52244 52245 52246 52247 52248 52249 52250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색