82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,846
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492559 마인드브릿지광고에서 성준 얼굴 광고 2015/10/21 1,070
492558 나는 집받은적이 없는데 시부모님은 집을 사주셨다 생각하세요. 53 .. 2015/10/21 20,377
492557 노유진들으니 정부가 팟캐스트 없애려고 하는거죠? 2 dd 2015/10/21 1,541
492556 여드름치료제를 먹었는데 월경증후군이 없어졌어요 3 쇼설필요해 2015/10/21 1,365
492555 영어유치원 나와서 영어 레벨.. 어쩌고 하는거요 49 123 2015/10/21 4,305
492554 폼롤러 사이즈요. 추천 2015/10/20 2,381
492553 류혜영이라는 배우, 1 111 2015/10/20 1,631
492552 토요일 8시쯤 동백에서 과천 가는 길, 오래 걸릴까요? 9 룰루랄라 2015/10/20 771
492551 국경없는 기자회, 산케이 지국장에 징역형 선고 말 것을 사법부에.. light7.. 2015/10/20 703
492550 연애 권태기 극복방법이요. 1 권태기 2015/10/20 1,885
492549 [펌] 나는 왜 친정엄마가 편하지 않을까 3 ... 2015/10/20 3,598
492548 임대료가 비싸니 괜찮은 쉐프나 식당이 사라져가는듯함 7 ㅠㅠ 2015/10/20 2,314
492547 11/2일까지 교육부에 반대의견 보내기 꼭 합시다! 4 국정교과서반.. 2015/10/20 602
492546 상가주택 전세자금 대출 해보신분ㅠ 2 gg 2015/10/20 4,617
492545 어머니 홍삼 사드리려는데요.... 3 ㅠ 2015/10/20 844
492544 정관장 홍삼 유통기한에 대해서 여쭤봅니다 2 // 2015/10/20 3,924
492543 카스에서 파는 옷 4 카스에서파는.. 2015/10/20 1,620
492542 우유, 호두,견과류, 생선이 고혈압에 안좋은건가요? 4 고민중 2015/10/20 3,631
492541 덜덜이 쓸때 가려운거 그거 무슨증상이죠? 2 99 2015/10/20 2,651
492540 공인중개사분 계신가요,,,? 7 ,, 2015/10/20 2,138
492539 재건축 조합원 매매후 손해보신분 계신가요? .. 2015/10/20 1,224
492538 교대 가려면 문과가 유리한게 사실인가요? 9 ;;;; 2015/10/20 3,027
492537 누가 더 잘못했는지 판단해주세요 34 000 2015/10/20 6,678
492536 김훈 작가의 신간을 읽으며 감탄중이어요 3 역시 2015/10/20 3,417
492535 .. 1 오늘 2015/10/20 557
< 48011 48012 48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색