Making beverage and management??
영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?
궁금합니다 조회수 : 5,940
작성일 : 2015-10-20 01:09:39
IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 88
'15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..2. 그럴땐
'15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.
3. Heavenly1
'15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 525240 | 한양대 관광학과vs한국외국어대 경영학과 19 | 결정 | 2016/02/04 | 4,007 |
| 525239 | 3억이란돈은.. 26 | 돈이 뭔지 | 2016/02/04 | 8,692 |
| 525238 | ,,,,,,,, 15 | 이민 | 2016/02/04 | 2,688 |
| 525237 | 졸업식 복장 8 | 옷 | 2016/02/04 | 2,629 |
| 525236 | 세월 빨리도 가네요 4 | 벌써 | 2016/02/04 | 1,105 |
| 525235 | 하루종일 먹을 걸 입에 달고 살면 얼굴 살 좀 오를까요? 8 | 살 | 2016/02/04 | 1,539 |
| 525234 | 전세세입자인데 베란다가 새는데 공사기간 | deff | 2016/02/04 | 597 |
| 525233 | 고양이 싸움 어떻게 정리해야하나요? 9 | 새로 온 고.. | 2016/02/04 | 1,695 |
| 525232 | 2개 이상 먹지 말라. 2개 까지 먹으라고 한 것인가? 그것 .. 10 | 제 마음대로.. | 2016/02/04 | 3,565 |
| 525231 | 제 경우 아파트 사서 월세 받는 게 어떨까요? 2 | ... | 2016/02/04 | 1,696 |
| 525230 | 주사 맞은지 일년이 다 되어가는데도 뭉쳐서 아픈경우요.. 2 | 주사 | 2016/02/04 | 1,779 |
| 525229 | 사람 목소리가 참 중요하네요 18 | ... | 2016/02/04 | 8,075 |
| 525228 | 오메가-3 먹으면 ...? 1 | ㅇㅇ | 2016/02/04 | 1,116 |
| 525227 | 0이 상수항인가요? 4 | 궁금 | 2016/02/04 | 6,118 |
| 525226 | 허리 30 입으면 이태리 바지 사이즈는 몇인가요? 5 | ,,, | 2016/02/04 | 3,367 |
| 525225 | 어떻게 해야 화장실에서 향기로운 냄새가 날까요?ㅜㅜ 12 | 달콤한도시0.. | 2016/02/04 | 5,825 |
| 525224 | 천주교이신 분께 여쭙니다 10 | ... | 2016/02/04 | 1,893 |
| 525223 | 제가 예민한건가요? 267 | 열받아 | 2016/02/04 | 26,954 |
| 525222 | 입 심심할때 먹을 수 있는 칼로리 낮은 간식 추천좀 해주세요. .. 5 | 간식 | 2016/02/04 | 2,944 |
| 525221 | 시누들 17 | . | 2016/02/04 | 3,632 |
| 525220 | 30대후반 흰색 스니커즈 참아야 할까요? 7 | 아.. | 2016/02/04 | 2,666 |
| 525219 | 단어집추천해주세요... 2 | 중3올라가는.. | 2016/02/04 | 610 |
| 525218 | 이제 37세인데 피부 훅 가네요. 5 | 유유유 | 2016/02/04 | 3,994 |
| 525217 | 요즘 얼이 빠진채 살고 있었는데요 | 엄마 | 2016/02/04 | 917 |
| 525216 | 외신보도, 강추위속 밤새 소녀상 지키는 대학생들 인터뷰 보도 2 | ... | 2016/02/04 | 823 |