82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,941
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525678 중1 자유학기제 하면 생기부 7번은 공란이 되는 건가요? 1 이제중1 2016/02/06 1,102
525677 요즘 피부과 너무함 ᆢ 2016/02/06 1,349
525676 엄마가 뭐길래..조혜련 엄마 너무 해요 5 니모 2016/02/06 5,040
525675 동아일보 “박원순, 옵서버면 옵서버 답게 하라” 2 샬랄라 2016/02/06 882
525674 응팔의 소방차 11 .... 2016/02/06 2,753
525673 7살 딸아이의 난해한 질문들 어떻게 답해야할까요? 15 행운보다행복.. 2016/02/06 1,799
525672 요즘 초등엄마들 어쩌고 하는 교사관련 글 16 ... 2016/02/06 2,965
525671 가수 키메라 남편 사망했나요? 5 vhtmxm.. 2016/02/06 8,835
525670 HKD 4800는 얼마인가요? 1 say785.. 2016/02/06 461
525669 네이버 카페 스사사라고 아시나요 22 ㅇㅇ 2016/02/06 10,671
525668 강남,신촌 피부과들 미친강도가 따로 없네요. 10 켈로이드 2016/02/06 5,111
525667 태생적 우울증? 8 .. 2016/02/06 2,102
525666 옥*에서 세탁기 사려니 이상해요 7 차음 들어보.. 2016/02/06 1,488
525665 이런 동생, 조언 구합니다. 1 맏이 2016/02/06 617
525664 오 심혜진조카들을 보고 놀랐네요 37 a 2016/02/06 23,751
525663 엿기름 안우리고 그냥 해도 될까요? 3 식혜 2016/02/06 809
525662 택배 분실? 이런경우는 어떻게하나요. 3 으. 2016/02/06 929
525661 나무 제기하고 유기 제기 중 어느 것이 쓰기 좋은가요? 7 .. 2016/02/06 1,381
525660 올해 정시 추합 많이 빠지고 있나요? 9 상상마당 2016/02/06 2,885
525659 유방암검사 꼭 대학병원에서 해야하나요? 7 플레이모빌 2016/02/06 2,202
525658 네이버에 왜이렇게 쓰레기같은 댓글이 많은가요... 1 ... 2016/02/06 641
525657 75000원 시누이야기 보다가,,,, 6 ᆢ 2016/02/06 2,867
525656 미국 기자가 깜짝 놀랐어요, 진짜 사과를 못 받았냐고 2 샬랄라 2016/02/06 1,296
525655 소녀상 지키기 촛불 문화제 나타난 ‘밥차’,"엄마의 마.. 2 ㅅㅅㅍ 2016/02/06 1,102
525654 생리 때 체중 증가 하나요? 6 생리 2016/02/06 11,018
< 47531 47532 47533 47534 47535 47536 47537 47538 47539 47540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색