Making beverage and management??
영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?
궁금합니다 조회수 : 5,969
작성일 : 2015-10-20 01:09:39
IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 88
'15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..2. 그럴땐
'15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.
3. Heavenly1
'15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 530532 | 어쩜 저런 눈빛을... 4 | 다시보기 | 2016/02/22 | 2,653 |
| 530531 | 오곡밥 급하게 하려면 어찌하죠 도와주셔용ㅠ 8 | timego.. | 2016/02/22 | 1,438 |
| 530530 | 친노, ‘더민주 김종인체제’ 무너뜨리나 34 | ,, | 2016/02/22 | 1,665 |
| 530529 | 새누리 신의진 현수막 보세요. 18 | 와아 | 2016/02/22 | 3,978 |
| 530528 | 케익, 쿠키, 떡 선물이 숨 막혀요. 87 | .... | 2016/02/22 | 18,381 |
| 530527 | 명품백 어디서 사는게 제일 싸요 8 | ㅁㅁ | 2016/02/22 | 4,212 |
| 530526 | 용인분들))표창원 용인을 출마 23 | 정의롭게 | 2016/02/22 | 2,684 |
| 530525 | 자발퇴사아닌경우는 보통 언제쯤 부서원에게 알리나요? 5 | 퇴사 | 2016/02/22 | 818 |
| 530524 | 얼굴 통통하신 분들 나이들어서 좀 빠지셨나요? 5 | ㅇㅇ | 2016/02/22 | 2,231 |
| 530523 | 오유 펌) 대기업 연봉 수준 37 | 그렇구나 | 2016/02/22 | 25,348 |
| 530522 | 가격 묻는거 21 | 가격 묻는거.. | 2016/02/22 | 5,112 |
| 530521 | 안경 렌즈 독일제 이렇게 오래 걸리나요? 4 | .... | 2016/02/22 | 1,146 |
| 530520 | 오늘 날씨가 이은주 떠난날과 같네요.. 9 | 슬픔 | 2016/02/22 | 3,085 |
| 530519 | 식스밤이라는 걸그룹 의상 14 | 의상 | 2016/02/22 | 3,664 |
| 530518 | 백화점에서 산지 몇년 된옷 어디서 수선하나요? 3 | 인디안 | 2016/02/22 | 1,435 |
| 530517 | 제가 작년 반대표,학년대표였어요 7 | 반대표 | 2016/02/22 | 5,571 |
| 530516 | 호른몬약이 유방암을 일으킬 가능성이 많나요? 9 | 궁금 | 2016/02/22 | 3,019 |
| 530515 | 스마트폰 스스로 반납한 자녀들 얘기 좀 듣고 싶어요ㅜ 6 | 중독 | 2016/02/22 | 1,333 |
| 530514 | 추추합 언제까지 마감인가요? 3 | 대입 | 2016/02/22 | 1,425 |
| 530513 | 비타민c주사 | 비타민c주사.. | 2016/02/22 | 737 |
| 530512 | 자궁근종 궁금해요. | 문의 | 2016/02/22 | 708 |
| 530511 | 결혼식 참석했을때 양가 부모님 다 있는 분들 보면..?? 5 | ... | 2016/02/22 | 2,292 |
| 530510 | 그냥 수학 포기한 제 대학입시와 대학얘기예요 9 | 학고세대 | 2016/02/22 | 2,263 |
| 530509 | 택배 받아놓고 잊어버린 저 - 치매일까요 ㅠㅠ 4 | ㅠㅠ | 2016/02/22 | 1,432 |
| 530508 | ㅜㅜ...로얄 코펜하겐 머그잔 가장자리 이가 나갔어요... 6 | 충전중 | 2016/02/22 | 2,731 |