82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,992
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
541522 제1회 서해수호의날인가? 82 2016/03/25 357
541521 시부모 생신상 차려드리는 건 마음에서 우러나서 하는 건가요? 39 ㅇㅎ 2016/03/25 5,234
541520 45세 한달에 두번 생리하네요. 양도 많은데 폐경기 갱년기 증상.. 8 일주일꼬박하.. 2016/03/25 24,717
541519 뉴욕 뉴져지 "귀향" 상영 시간표 영화보러갑시.. 2016/03/25 427
541518 참다참다 못해… 국민의당 출입기자들 불만사항 전달 5 샬랄라 2016/03/25 992
541517 커튼 압축봉 사용하시는 분 3 때인뜨 2016/03/25 1,286
541516 부자인 사람들은 무슨 복을 타고났을까요 35 부럽 2016/03/25 8,932
541515 류승범...실제로 문신한거예요?.jpg 8 ... 2016/03/25 4,206
541514 무선 청소기 고민 마지막입니다. 도움 부탁드려요 3 .... 2016/03/25 1,134
541513 주방 가스렌지 쪽 벽변 기름때 제거 효과적인 방법 좀 알려주세요.. 2 기름때 2016/03/25 1,666
541512 아파트 관리비 카드로 납부 (자동이체 설정) 2 교육서비스 .. 2016/03/25 3,370
541511 히야신스 꽃이 다 지고 있는데 알뿌리 버리는 건가요? 5 궁금해요 2016/03/25 1,273
541510 매~매~ 가 사투리에요? 45 ㅇㅇ 2016/03/25 7,118
541509 강아지가 바닥과 벽을 핥아대는건 왜 그런건가요? 3 .. 2016/03/25 1,961
541508 지금 경제 상황이 어느정도길래 2 ㅇㅇ 2016/03/25 1,501
541507 교보문고에서 나는 향기, 뭔지 아시는 분? 5 ^^ 2016/03/25 2,518
541506 전업 오래하면 직장생활 못하나요?(냉무) 15 ... 2016/03/25 2,620
541505 너무 죄송스럽네요 2 ... 2016/03/25 624
541504 시부모님 생신상 메뉴 간단한거 추천해주세요 10 음 2016/03/25 2,998
541503 미국 초코렛 씨즈캔디 문의해요 17 초코렛 2016/03/25 2,014
541502 아이랑 같이 가면 좋을 제주여행지 어디있을까요? 3 봄바람 2016/03/25 780
541501 영등포 사거리 스터디 카페 2 셀레아 2016/03/25 1,474
541500 오산 사시거나 잘 아시는 분! 1 플리즈 2016/03/25 738
541499 김무성 30시간 넘길수 있을까? 3 선거 2016/03/25 887
541498 도배 대신에 페인트 2 ........ 2016/03/25 1,166
< 47411 47412 47413 47414 47415 47416 47417 47418 47419 47420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색