82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,796
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492723 실시간으로 주요 뉴스 알려주는 앱 있나요? 1 궁금 2015/10/20 401
492722 수리한 집과 수리안한 집...7년후 차이가 크게 49 없네요. 2015/10/20 4,045
492721 바이타믹서기 코스트코에서 파나요? 6 주자 2015/10/20 3,605
492720 내일 먹을 쌈밥 미리 만들어놔도 될까요? 3 .... 2015/10/20 674
492719 오래된 반쪽 레몬 짜서 물을 마셧는데..온몸의 힘이 하나도없을수.. 8 이상해요 2015/10/20 3,749
492718 디스크파열인데 회사복귀관련해서..조언좀해주세요 49 1ㅇㅇ 2015/10/20 1,421
492717 서촌&북촌 어디가 더 좋을까요? 4 mom 2015/10/20 2,884
492716 코오롱 광고에 불어로 쌸라쌸라 하면 더 뭔가 옷이 좋아보이나요?.. 13 웃겨 2015/10/20 1,856
492715 주변에 피해의식 있는 사람들이 있는데. 3 흠 2015/10/20 3,671
492714 이런 가구 보신 분들 계시면 브랜드 알 수 있을까요 롤리팝 2015/10/20 534
492713 정일우 너무 웃겨서 ㅎㅎ ㅇ 2015/10/20 1,276
492712 생강 먹으니 좋네요. 16 건강히 2015/10/20 5,412
492711 사립초 설명회 언제하나요? 2 가을 2015/10/20 879
492710 동네 자사고 설명회 때 학생들도 다 참석하나요? 1 교육 2015/10/20 724
492709 저주의 말 아무렇지 않게 하는 사람들 7 ..... 2015/10/20 1,697
492708 지금 이순간 행복하신가요?^^ 4 행복 2015/10/20 976
492707 야권 3 연대.. 국정화 저지 천만명 서명 운동시작할것 2 반국정화연대.. 2015/10/20 461
492706 딸이 블랙박스 달아준다는데요^^ 8 첫월급선물 2015/10/20 1,581
492705 부산 용호동 살기 어떤가요? 7 알레이나 2015/10/20 2,431
492704 치즈라면 해먹기 좋은 라면 뭔가요? 7 배고파 2015/10/20 2,029
492703 콴타스 항공을 탔는데 포카리스웨트같은 걸 묻지도 않고 주네요 1 괜히진짜궁금.. 2015/10/20 1,310
492702 네스프레소에 대해 좀 여쭤볼게요 3 입문 2015/10/20 1,192
492701 우리나라 여건상 여자도 무기는 하나 소지해야하지 않나요? 4 ㅇㅇ 2015/10/20 680
492700 인명진 "성경도 4가지로 해석하는데 무슨 국정교과서?&.. 샬랄라 2015/10/20 763
492699 이탈리아 대단...국회의윈수를 1/3로 줄였어요 20 개혁 2015/10/20 1,786
< 47411 47412 47413 47414 47415 47416 47417 47418 47419 47420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색