82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,794
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492906 백화점 옷집 매장에서 일하려면 어떻게 하는건가요 ? 1 늘 궁금했는.. 2015/10/20 1,873
492905 노년기와 유아기 6 울화병 2015/10/20 949
492904 다이슨 무선 청소기 쓰시는 분들 질문이요~~~~ 6 .... 2015/10/20 3,707
492903 문과2학년입니다 2 두롱두롱 2015/10/20 1,041
492902 탄산수 물처럼 마시다가 역류성식도염 걸렸어요.ㅠㅠㅠㅠ 18 후회막심 2015/10/20 10,588
492901 맥립스틱 색상 추천요 4 추2 2015/10/20 2,079
492900 전세 구하며 여러번 뒤바뀌는 갑과 을 4 이사 2015/10/20 1,890
492899 양지머리, 핏물 안빼는거 맞아요?? 6 대기중 2015/10/20 2,777
492898 미세먼지 심한데 다들 창문닫아놓으셨나요? 10 aa 2015/10/20 3,440
492897 방송보고 범인이 신발장 없애진 않았겠죠? 6 아줌마 2015/10/20 1,830
492896 경찰, 국정원 직원 변사사건 내사종결 ˝단순 자살˝ 5 세우실 2015/10/20 673
492895 venueg가 무슨뜻이에요? 2 ㅇㅇ 2015/10/20 2,754
492894 공모전에 참여한 적 있나요? 3 으니쫑쫑 2015/10/20 817
492893 어플이 깔려있는데 안 보여요.. 난감 2015/10/20 1,456
492892 말로만 듣던 수영장 진상을 봤어요ㅠㅠ 13 에헴 2015/10/20 8,937
492891 커피 박사님들 도와 주세요. 48 커피 2015/10/20 3,503
492890 전세계약 해지 관련 질문드려요 2 질문드려요 2015/10/20 686
492889 파바, 던킨, 배스킨라빈스 자주 이용하시는 분들은 참고하세요~ 2 ... 2015/10/20 2,374
492888 그런데 다세대 주택에 신발장 두고 사는 집에 그리 많지 6 않을텐데 2015/10/20 2,022
492887 햄스터들이 온지 일년인데 23 .. 2015/10/20 2,814
492886 몸살기가 이렇게 오래가나요? 4 ㅠ 2015/10/20 2,148
492885 마션 책 사볼만 한가요? 7 뮤뮤 2015/10/20 1,142
492884 연금저축에 대해서.. ... 2015/10/20 566
492883 새누리 ˝박정희, 독립군 도운 군인이란 증언도 있다˝ 48 세우실 2015/10/20 1,694
492882 학습부진..아이가 모르면 관심없고 조금만 어려워도 쳐다보질 않아.. 4 ㅡ 2015/10/20 1,213
< 47381 47382 47383 47384 47385 47386 47387 47388 47389 47390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색