Making beverage and management??
영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?
궁금합니다 조회수 : 5,494
작성일 : 2015-10-20 01:09:39
IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 88
'15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..2. 그럴땐
'15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.
3. Heavenly1
'15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 492788 | [단독] 의료계 일부 인사 “역사교과서 국정화 지지 선언에 이름.. 6 | 도리도리~ | 2015/10/21 | 1,361 |
| 492787 | 캐나다 총리 되게 멋있네요 ㅎㅎ 13 | ㅇㅇ | 2015/10/21 | 3,700 |
| 492786 | 임신32주 원래 이리 힘든가요? 5 | 어휴 | 2015/10/21 | 2,576 |
| 492785 | 미세먼지 저희동네 300 이상으로 나오는데.. 6 | 에효 | 2015/10/21 | 1,622 |
| 492784 | 산책로에 버려진개는 어디로연락해야... 7 | abc | 2015/10/21 | 1,210 |
| 492783 | 용인 한국민속촌 1 | .... | 2015/10/21 | 950 |
| 492782 | 아파트에 외부차가 주차할시 4 | 아이고 | 2015/10/21 | 1,211 |
| 492781 | 단기 시터는 어떻게 구하나요 ? 4 | 혹시 | 2015/10/21 | 1,207 |
| 492780 | 한국 vs 일본 2 | …. | 2015/10/21 | 613 |
| 492779 | 내일 조조로 혼자 영화 볼까하는데,, 3 | 추천해주세요.. | 2015/10/21 | 1,583 |
| 492778 | 위암환자인데 부인없이 혼자 수술후 회복해야 해요 21 | 위암 | 2015/10/21 | 6,442 |
| 492777 | 전 왜 하고싶은말을 못할까요? 15 | 자존감빵점 | 2015/10/21 | 2,774 |
| 492776 | 도와주세요 ) 간장게장 간장새우 1 | 게장 | 2015/10/21 | 738 |
| 492775 | 3박4일 '예술로 가로지르기' 웍샵 | 무뎅엄마 | 2015/10/21 | 702 |
| 492774 | 내일 운동회하는 아이학교 ..항의할까요? 14 | 미세먼지 | 2015/10/21 | 3,685 |
| 492773 | 이재명 "국정화 예비비 불법집행을 성남시가 했다면?&q.. 3 | 샬랄라 | 2015/10/21 | 769 |
| 492772 | 고등학교 입학.전학 엄청 까다롭네요 5 | .. | 2015/10/21 | 2,386 |
| 492771 | 상속법에 대해 궁금한 점이 있어요 3 | .. | 2015/10/21 | 853 |
| 492770 | 미세먼지.걸레질하기.. 2 | .. | 2015/10/21 | 1,974 |
| 492769 | 벤타도 공기청정기 기능하나요? 3 | 바마 | 2015/10/21 | 1,978 |
| 492768 | 집 팔아보신 분~ 1 | ... | 2015/10/21 | 1,008 |
| 492767 | 조혜정 '상상고양이' 캐스팅에 연예계 금수저 논란..두둔하던 오.. 49 | 밉상남매 | 2015/10/21 | 17,008 |
| 492766 | 러그 사려하는데 크기좀 | 러그 | 2015/10/21 | 847 |
| 492765 | 2일째 집에만 있었더니 | mental.. | 2015/10/21 | 1,010 |
| 492764 | 다시보고 싶은 단막극,,곰탕.늪 16 | 명작드라마 | 2015/10/21 | 2,528 |