82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,491
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492799 이재명 “나도 한때 일베짓, 5·18이 폭동인줄 알았다” 2 샬랄라 2015/10/21 1,306
492798 저녁 요리하고 환기는 다들 어떻게? 4 ... 2015/10/21 2,030
492797 욕실장 이쁜거 없을까요? 1 82쿡스 2015/10/21 790
492796 새누리가 말한 좌편향교과서라는게.. 빵터져요 2015/10/21 330
492795 왕복12시간걸리는지방이 어딜까요? 48 . . . .. 2015/10/21 4,750
492794 이 상태라면 환기가 답일까요?? 4 탕슉대박 2015/10/21 1,423
492793 마르신 분들 온라인 쇼핑몰 어디가 괜찮을까요? 2 ^^ 2015/10/21 850
492792 혈압 낮추려면 13 ㅠ 2015/10/21 2,723
492791 HLB 진양곤 회장 바이오개발 미래지향가능성 인정! 삐니사랑 2015/10/21 1,056
492790 엄마의 바다, 보신 분들... 10 ㅡㅡㅡ 2015/10/21 2,653
492789 이제동, '나는 프로게이머다' 자서전 출간 평범하게 2015/10/21 780
492788 폴리와 레이온 섞인 트렌치코트는 어떨까요?? 1 트렌치 2015/10/21 2,179
492787 허세남 vs 허세가 하나도 없는남자 속물같지만 1,2 해주세요 3 mm 2015/10/21 1,748
492786 요양보호사님 ~~ 쵸코 2015/10/21 1,126
492785 건강 '좋은 콜레스테롤'도 폐경기 이후 여성에겐 해로워 2 콜레스트롤 2015/10/21 2,310
492784 이런 동서... 4 형님 2015/10/21 2,713
492783 니트모자가 따가워요.. 모자 2015/10/21 340
492782 이거 맞는 문장인가요? 1 영어문제 2015/10/21 413
492781 저도 이 코트 사고 싶은데 가격의 압박이... 45 겨울준비 2015/10/21 20,609
492780 타임 옷 세일 받는 방법 없을까요? 9 타임 2015/10/21 4,420
492779 티비 없는집..거실인테리어고민... 3 구름 2015/10/21 5,625
492778 우리 몰래 돈 퍼쓰는거 어떻게 생각하세요? 9 어머나 2015/10/21 2,646
492777 왜 차연출같은 어릴적 남자 친구들은 없는 걸까요? 5 음 2015/10/21 997
492776 직장맘들...애들 학교갔다와서 먹을 간식 뭐 해두세요? 5 ㅇㅇ 2015/10/21 2,348
492775 20평 사무실 냉온풍기 추천 바래요 운영 2015/10/21 6,231
< 44621 44622 44623 44624 44625 44626 44627 44628 44629 44630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색