82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 942
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492518 하노라가 훨씬 이해돼요 1 ## 2015/10/17 2,204
492517 “어느 교과서가 북한 무비판적이란 거냐?”…도종환 질타에 황교안.. 1 샬랄라 2015/10/17 847
492516 외국)한국드라마 어느 사이트에서 보시나요? 3 교포 2015/10/17 1,469
492515 러그 사이즈 계산법 4 미국 2015/10/17 1,330
492514 용인 벽돌사건 뉴스를 접할 수록 점점 더 화가 치미네요 49 잔혹범죄 2015/10/17 4,533
492513 한미 굴욕 외교 1 .... 2015/10/17 906
492512 입시생 스케줄에 과외 선생님이 주로 시간 맞춰주시나요? 3 시간 2015/10/17 1,139
492511 학창시절에 일진놀이하고 애들 괴롭히신분들 후회하시나요? 2 .. 2015/10/17 2,893
492510 절친 친오빠결혼식 가나요?간다면 축의금 얼마해야할까요 7 2015/10/17 3,871
492509 아부다비 경유해보신 분들ㅠㅠ 9 .. 2015/10/17 3,385
492508 나를 괴롭힌 사람은 죽어서 저절로 수면위에 떠오른다 3 ... 2015/10/17 2,567
492507 82언니들.. 허무함 극복하는 방법이 있을까요? 8 2015/10/17 2,514
492506 집주인이 전세로 돌려 줄까요? 4 집주인이 2015/10/17 1,731
492505 아부해도 슈돌과 같은 코엔이라는 외주사인데 1 ㅇㅇ 2015/10/17 1,086
492504 이제는 현수막 전쟁이죠. 손혜원 위원장의 새 현수막 3종 49 새벽2 2015/10/17 1,520
492503 컴퓨터가 자꾸 재부팅되요. ㅠ.ㅠ 어떻게 해야하나요? 3 ㅇㅇㅇ 2015/10/17 1,054
492502 문재인 '일본군 끌어들이려 전작권 이양 연기했나' 4 친일교과서 2015/10/17 1,051
492501 토론프로그램 보면 혈압올라요 ㅠ 2 짜증나 2015/10/17 702
492500 몸에 열 많은 분들 있으시죠? 3 덜 춥다 2015/10/17 1,407
492499 국정화 반대 모두 나서주세요 49 동참호소 2015/10/17 754
492498 이동국 육아 예능 계속하려면 룸쌀롱건 짚고넘어가야 7 ㅇㅇ 2015/10/17 20,631
492497 헤어스타일 1 ... 2015/10/17 884
492496 액받이 무녀가 뭔지 몰라 검색했는데 .. 18 2015/10/17 17,503
492495 새로나온 명언 ... 2015/10/17 1,171
492494 시세보다 일억싼 아파트 잡아야겠지요? 5 white .. 2015/10/17 3,507