82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 940
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492378 (원본글 첨부)며칠전에 전남친 생각난다고 했던 글.. 10 익명 2015/10/16 3,074
492377 저 자식 잘 키웠죠? 49 콩 심은데 .. 2015/10/16 3,564
492376 대학원교수랑 대학교수랑 다르나요? 8 .. 2015/10/16 2,785
492375 벽돌하나..20층에서 떨어뜨리면 거의 100킬로가 넘는 무게가 .. 8 ... 2015/10/16 2,459
492374 어버이연합등 3개 보수단체 광화문상황실장 집단폭행 49 침어낙안 2015/10/16 1,507
492373 일본자위대 한국 주둔한다는건 어떤의미에요? 15 ㅇㅇ 2015/10/16 1,628
492372 일본 다싫은데 강력범죄자 신원공개는 참 잘하는거같아요 3 다르마 2015/10/16 1,200
492371 우리 심심한데 최신판 거슬리는 오타 공유해 봐요. 49 공익을위해 2015/10/16 3,622
492370 슈돌 피디 하다하다 군대 체험까지 시키네요 4 ... 2015/10/16 2,408
492369 애들 비비탄 쏘는 것도 잘못된건줄 알고 숨지 않나요? 6 ... 2015/10/16 1,603
492368 이재화 변호사 '역사교과서 국정화 저지는 주권자 국민의 책무' 5 주권자 2015/10/16 1,038
492367 독감예방주사 맞고 수영장에 가면 안 되나요? 5 질문 2015/10/16 6,865
492366 전에 아파트에서 이상한 냄새 난다고 했던분들 전 원인 찾았어요 32 ㅠㅠ 2015/10/16 21,318
492365 식비로 월 75~80만원 쓰는게 적은건가요? 9 궁금 2015/10/16 3,798
492364 남편분과 같이 주무시나요? 49 결혼 10년.. 2015/10/16 18,348
492363 10월 16일, 퇴근 전 갈무리 해두었던 기사들을 모아 올려봅니.. 1 세우실 2015/10/16 1,084
492362 날콩가루 좋다고 82에서 4 11111 2015/10/16 2,209
492361 나이 30대랑 50대분들 암기과목 외우는 속도가 어느정도 차이 .. 3 ... 2015/10/16 1,737
492360 아현동 마포래미안 49 곰곰 2015/10/16 1,975
492359 볼만한 드라마 뭐 없을까요? 49 주말엔뭐하냥.. 2015/10/16 3,961
492358 거만한 성향의 사람이 자기주장만 할때 1 협상 2015/10/16 1,138
492357 식품건조기 문의 3 추천 2015/10/16 1,247
492356 우리나라 사람들 국민성은 어떤걸까요.. 49 ……... 2015/10/16 2,089
492355 용인벽돌사건 용의자 애들과 부모 카톡문자 조사중일까요? 49 분노의역류 2015/10/16 16,049
492354 집수리시 가장 비중을 많이두는게 뭘까요? 3 ㅇㅇ 2015/10/16 1,480