82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 938
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492670 두번째스무살 질문-하노라 왜 할머니 장례식못갔나요 2 jjj 2015/10/17 2,407
492669 한국인이 무례하고 도도하다는데 18 ... 2015/10/17 6,027
492668 캣맘사건 ->벽돌사건으로 5 2015/10/17 1,052
492667 자이언티.. 그 분야 타고난 것 같아요.. 49 .. 2015/10/17 4,192
492666 일산지역 신뢰도 높은 분만할 병원 5 마흔 출산 2015/10/17 1,423
492665 꿀에 대해서 잘 아시는 분 8 궁금해요 2015/10/17 1,472
492664 “우리가 종북이라고요? 한가지 강요하는 게 북한 아닌가요” 3 샬랄라 2015/10/17 725
492663 세월호550일) 세월호 미수습자님들이 꼭! 가족분들과 만나시게 .. 7 bluebe.. 2015/10/17 719
492662 편안하고 성숙한 사람이 될려면 어떻게 해야 할까요 ? 18 선배님들~ 2015/10/17 5,320
492661 피임약 뭐 드시나요 1 피임 2015/10/17 4,394
492660 가장 받아들이기 힘든 신체의 노화현상 뭔가요? 49 노화 2015/10/17 22,071
492659 40대 때보다 50대인 지금이 더 좋은 분 계신가요? 6 혹시 2015/10/17 4,231
492658 초경 49 초경 2015/10/17 1,764
492657 sas 신발 매장, 롯데 본점에 있나요? 2 .... 2015/10/17 4,558
492656 한국 아파트에 꼭 필요한 특허시공.. 2 특허.. 2015/10/17 1,479
492655 시어머니가 첫손주만 이뻐해요 5 왜? 2015/10/17 3,168
492654 얼굴살 지방제거도 가능한가요? 3 흐엉 2015/10/17 1,492
492653 동그랑땡 실패 5 십년후 2015/10/17 1,431
492652 식충이도 아니고 짜증나 죽겠네요.. 9 .. 2015/10/17 2,836
492651 불후의 명곡 담주는 눈물 바다 되겠네요ㅠ 49 어쩔... 2015/10/17 7,089
492650 감말랭이 어떤감으로 만드나요 1 감말랭이 2015/10/17 1,244
492649 냉동실이나 냉장실엔 둔 찹밥이 칼로리가 적나요? 7 찬밥 2015/10/17 3,741
492648 양꼬치집 추천 부탁해요... 역삼, 강남역 주변에서요 ^^ 2 맛집 2015/10/17 1,040
492647 수지쪽 아파트 조언 부탁드립니다. 4 ... 2015/10/17 2,284
492646 저축연금 보험 4 .. 2015/10/17 1,182