82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 849
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491442 역사가 하나라서 부러운 그들..그리고 야당이 새겨야 할 교훈 2 종북노예 2015/10/17 547
491441 정리나 청소하고 싶게 만드는 동영상 추천해주세요. 9 정리 2015/10/17 2,603
491440 건조기 질문입니다 5 건조기 2015/10/17 1,199
491439 산체가 호준이를 보면 반응이.. 6 잘살아보세 2015/10/17 4,208
491438 양식기(커트러리)..이왕 사는거 좋은 거 살까요?^^;; 10 양식기 2015/10/17 3,737
491437 도예 .. 2015/10/17 593
491436 세상을 이해하는 기본 프레임 2 .. 2015/10/17 1,989
491435 분당 샛별중에 대해 잘 아시는 분 계시면 도움 부탁드립니다~ 1 은지 2015/10/17 1,368
491434 울산 경북 교육감은 국정화 찬성한답니다. 44 찬성지역 2015/10/17 874
491433 중3 남학생인데 이상해서요. 13 구피 2015/10/17 2,877
491432 국정교과서 찬성합니다. 전희경이 말하는 이유 12 국정찬성 2015/10/17 3,759
491431 6세아이. 글 내림. 2 6세 2015/10/17 894
491430 우리 아이들을 부정적 역사관에서 구해내야 합니다 47 어휴 2015/10/17 572
491429 오늘 소개팅인데 생리땜에 넘 힘들어요ㅜ 4 소개팅 2015/10/17 2,876
491428 아이들과 볼 영화 추천해주세요..슈퍼스파이, 뮨 달의요정, 팬... 개봉영화 2015/10/17 480
491427 역사학자 전우용님 트윗 49 빠꾸대통령 2015/10/17 1,267
491426 ‘교과서’ 문제가 아니다 49 샬랄라 2015/10/17 445
491425 주물팬과 무쇠팬의 차이점은 뭔가요? 2015/10/17 5,214
491424 하노라가 훨씬 이해돼요 1 ## 2015/10/17 2,101
491423 “어느 교과서가 북한 무비판적이란 거냐?”…도종환 질타에 황교안.. 1 샬랄라 2015/10/17 763
491422 외국)한국드라마 어느 사이트에서 보시나요? 3 교포 2015/10/17 1,357
491421 러그 사이즈 계산법 4 미국 2015/10/17 1,244
491420 용인 벽돌사건 뉴스를 접할 수록 점점 더 화가 치미네요 49 잔혹범죄 2015/10/17 4,439
491419 한미 굴욕 외교 1 .... 2015/10/17 821
491418 입시생 스케줄에 과외 선생님이 주로 시간 맞춰주시나요? 3 시간 2015/10/17 1,000