82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 849
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492126 일산 vs 서대문 종로. 7 주왕산 2015/10/19 1,998
492125 혼자 사는 직장인인데 노후나 내집마련은 꿈도 못 꾸고 있어요 1 .. 2015/10/19 2,002
492124 배가 이유없이 빵빵하게 부푼건 왜일까요? 10 복부 2015/10/19 3,761
492123 에코백은 유행인데 나라야가방은 왜 유행이안될까요? 19 45 2015/10/19 7,639
492122 착상혈이 여러번 나오는 경우는 없죠? ㅡㅡ 2015/10/19 1,428
492121 그알 2층집 피아노 교습소 4 ㅇㅇㅇ 2015/10/19 4,527
492120 키잰다고 했던 그 대학생이 저도 생각나네요. 1 이런이런 2015/10/19 1,646
492119 첫사랑 괜히 만났어요 2 끄응 2015/10/19 4,821
492118 가을고추장 담그고 싶은데 도와주세요 1 가을 2015/10/19 1,035
492117 우등고속 편안한 자리 어디인가요? 5 우등고속 2015/10/19 2,590
492116 동대구역에서 경북대가는 길~ 7 고3맘 2015/10/19 4,742
492115 시댁에 반찬해갈건데 뭐 하면 좋을까요? 5 ..... 2015/10/19 2,083
492114 암을 이겨낸 아내에게 두번째 프로포즈 영상 ... 2015/10/19 926
492113 중고등 인강 팔려고 하는데 2 인강 2015/10/19 1,326
492112 은행뿐만 아니라 홈쇼핑, 택배회사까지 제 신상정보를 팔아먹네요 1 ..... 2015/10/19 1,497
492111 미세먼지 너무 싫어요 1 ᆞㄴᆞㄴ 2015/10/19 1,017
492110 벽돌 사건 피해자 "아이들 말은 계속 바뀌고.. 사과 .. 13 ㅉㅉ 2015/10/19 9,638
492109 108배 절만 하면 가려움증이 생겨요. 5 108배 2015/10/19 2,796
492108 선글라스.~ 다리만 바꿀수는 없나요?? ........ 2015/10/19 634
492107 흉흉한 세상에 우리 아이들을 어떻게 키워야할까.. 1 ㅎㅎ 2015/10/19 889
492106 지 아쉬울때만 울딸에게친한척하는 친구. 3 .. 2015/10/19 1,889
492105 오싹했던 경험담들 보니 .. 2015/10/19 1,137
492104 썬글라스 테가 부러졌어요ㅜㅜ 13 썬글라스.... 2015/10/19 1,909
492103 깨농사나 얻은 깨가 고소하지않고 이상해요. 5 ^^ 2015/10/19 1,292
492102 화장실 몰카범 잡은 적이 있었어요. 7 ........ 2015/10/19 2,527