82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 849
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491449 오늘 울적하네요 49 40대초반 .. 2015/10/16 1,015
491448 제가 초등6학년때.. 남자아이들 친구가 강에 빠져 죽었는데도 함.. 4 ... 2015/10/16 2,423
491447 볶은커피콩이 있는데 그냥 보리차처럼 끓여도 될까요? 2 볶은 커피.. 2015/10/16 2,054
491446 카톡 안하는 사람 싫으신가요? 27 ..... 2015/10/16 8,423
491445 싱싱한 오징어 회 떠오긴 했는데 메뉴를 어떻게 할까요 1 davido.. 2015/10/16 575
491444 아너스 물걸레청소기 쓰시는분들.. 19 loveah.. 2015/10/16 8,366
491443 박근혜 정점으로 ‘생존집단’화…목표는 ‘독재의 반격’ 3 샬랄라 2015/10/16 635
491442 폼롤러 추천했던 사람이에요. 제품모델을 많이 물어보시길래 14 얼마전 2015/10/16 16,335
491441 카톡 단톡방 제 허락없이 상대방이 마음대로 3 ㅊㅊ 2015/10/16 2,619
491440 남편이 한말때문에 가슴이 설레이네요. 18 .. 2015/10/16 6,694
491439 가난과 무식은 왜 유전이 될까요 19 ㅇㅇ 2015/10/16 5,734
491438 집값 오를대로 올랐는데... 실거주 집 사야할까요?ㅠ 49 해피밀 2015/10/16 5,339
491437 과외도 신고해야 하나요? 3 ... 2015/10/16 1,396
491436 국정교과서에 대한 고시예고기간 국민의 뜻을 묻겠다고 ㅡ 의원님 .. 4 급! 2015/10/16 540
491435 근데 일주일 동안 자수도 하지 않고 가만히 있었잖아요~ 5 ㄷㄷㄷㄷㄷ 2015/10/16 2,851
491434 워터픽 쓰려면 다 젖는건 감수해야 하나요? 3 워터픽 2015/10/16 2,470
491433 국민학교때 먹던.. 떡뽁이와 소세지.. 49 .. 2015/10/16 1,475
491432 더 이상 재미있는 지옥이 아니네요 49 성냥갑 2015/10/16 1,207
491431 "'종북' 딱지 붙이는 자들의 실체 밝히겠다".. 3 샬랄라 2015/10/16 706
491430 연예기획사 대표 무죄 13 나는고딩맘 2015/10/16 3,550
491429 브래지어 후크가 2칸 줄었어요. 11 .. 2015/10/16 4,152
491428 판교쪽 빌라 시세 궁금해요 3 서판교 2015/10/16 3,063
491427 스팀 족욕기 사용하기 좋을까요? 2 anfro 2015/10/16 1,443
491426 장혁은 원래 연기를 그렇게 하는 배우였나요? 22 실망 2015/10/16 8,007
491425 발목에 문제가 있어 편한 신발 신어야 한다는데, 추천해주세요 2 편한 신발 2015/10/16 1,128