82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 880
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530014 알뜰폰 0원 요금제 요? 1 딸기체리망고.. 2016/02/20 1,241
530013 요즘 냉장고 모터소음 어떻던가요? 3 82에 저주.. 2016/02/20 1,400
530012 취업 고민이네요.... 1 2016/02/20 846
530011 좋아하는데 헤어진 분 계세요? 17 에효 2016/02/20 12,306
530010 중국 나가수에서 황치열이 부른 "고해" 5 ㅇㅇ 2016/02/20 3,932
530009 응팔 몰아봤는데 3 ;;;;; 2016/02/20 1,632
530008 시골마을에서 반려동물(개, 고양이) 기르면 어떤 문제점이 있을까.. 16 반려동물 2016/02/20 2,366
530007 혼자가 너무 편해요~ 회원님들도 그러신가요? 19 딸기체리망고.. 2016/02/20 5,415
530006 도대체 북핵에 대한 여러분들의 생각은 먼가요? 1 미사일 2016/02/20 525
530005 이봉주씨때문에 ㅠ 6 아고내배꼽 2016/02/20 5,403
530004 사춘기 아들 키우기 그렇게 힘드나요? 10 ㅇㅇㅇ 2016/02/20 4,786
530003 영화 "동주" 보고 돌아가는 버스 안에서 16 동주 2016/02/20 6,206
530002 ss301 4 다시 뮤방 2016/02/20 1,120
530001 집안에 향기때문에 아로마쓰시는분계세요?? 2 아로마 2016/02/20 1,581
530000 오빠가 왜하필 그 사람과 결혼한다는 걸까요...... 78 아고고 2016/02/20 22,255
529999 인터넷 쇼핑시 카드결제 하는거 괜찮나요 ? 9 dpel 2016/02/20 1,388
529998 치매가 너무 무섭승니다 3 2016/02/20 1,960
529997 노원 엠코 아시는 분 계시나요? 봄이오면 2016/02/20 795
529996 맛있는 스테이크소스 추천해 주세요~ 먹보 2016/02/20 682
529995 어제 잠실 9억대 매물 넘쳐나던데 23 30평대 2016/02/20 14,471
529994 비립종 뺐어요..^^ 9 .. 2016/02/20 6,967
529993 조울증이면 대체 어떻게 행동하나요? 8 .. 2016/02/20 6,330
529992 전세집 고장 수리 ... 2 세입자 2016/02/20 1,642
529991 내 집값도 떨어졌나?…거래경색→집값하락 우려 증폭 18 하우스푸어 2016/02/20 4,709
529990 면접 후 맘에 든다며 회장과 대화후 답변준다더니 답변이 없어요 .. 5 ㅇ ㅇ 2016/02/20 1,831