82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 845
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494753 김빙삼님 트윗 5 다까끼마사오.. 2015/10/27 1,463
494752 열을 준 사람에게 하나를 요구했는데 거절당했어요. 49 왜 그럴까 2015/10/27 3,180
494751 친지들 만나고 오면 잠이 안와요 5 주주 2015/10/27 1,430
494750 서울도 국정화 홍보 거부, '강남3구'도 거부에 동참 4 샬랄라 2015/10/27 1,295
494749 얼마전 갔던 병원의사가 쓰레기음식 먹지 말라고 23 ㄱㄴ 2015/10/27 15,346
494748 아이폰6S 구매 생각있으신분? 2 .. 2015/10/27 1,519
494747 갑작스러운 여드름, 내분비내과 추천 부탁드려요. 2 죽일넘의여드.. 2015/10/27 1,883
494746 다이어트 성공한거 같아요 ~공유하고 싶어서요~ 4 소우울 2015/10/27 3,716
494745 정비사님께 대쉬중인 연애초보님께 바칩니다.. 2 ... 2015/10/27 1,323
494744 누가 더 정확하게 번역했나요? 6 ^^* 2015/10/27 910
494743 마이크로화이버 이불 솜 중량 5 난뭐 2015/10/27 1,389
494742 삭품 건조기 사용하시는 분들~ 2 ... 2015/10/27 1,275
494741 남자의 마음을 거절하는게 4 ㄴ 2015/10/27 2,534
494740 서울대 학생들중에 열등감으로 8 ㅇㅇ 2015/10/27 4,173
494739 간 돼지고기도 씻어드시나요? 5 .. 2015/10/27 1,793
494738 국정화 비밀TF 파쇄문건에 한겨레 이름이… 3 비밀조직 2015/10/27 1,196
494737 朴대통령, 오늘 시정연설…교과서 국정화·청년예산 강조 49 세우실 2015/10/27 737
494736 뭐하러 애들에게 착하게 살라 하고 예의 범절 가르키나요.. 2 다 필요없네.. 2015/10/27 1,477
494735 아질산나트륨 안 넣은 햄 24 햄소시지 2015/10/27 6,855
494734 미국 어학연수 1년하려면 비용이 얼마일까요?? 17 아시는분 2015/10/27 4,106
494733 40대 후반 남편들 요즘 짜증 엄청 내나요? 10 123 2015/10/27 3,146
494732 19)저를 온몸으로 거부하는 아이들 아빠!자존심상해 죽을거 같아.. 16 애아빠가 2015/10/27 9,821
494731 곱창전골용 곱창 어디서 사나요 2 급질!! 2015/10/27 1,903
494730 아직 실비보험이 없어요ᆢ 40중반ᆢ어떤걸로 알아보면 11 광고사절 2015/10/27 2,613
494729 조언 부탁드립니다. ..(직장내 회식 후 성추행? 성희롱??) 19 ... 2015/10/27 3,229
< 47531 47532 47533 47534 47535 47536 47537 47538 47539 47540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색