82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 880
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534316 시어머니가 자꾸 만들어서주세요 ㅜㅜ 18 어휴 2016/03/03 5,006
534315 강력사건보다 감동사진으로 특진'..경찰, 미담 부풀리기 급급 .. ... 2016/03/03 469
534314 반신욕 정말 좋네요 8 ^^ 2016/03/03 4,684
534313 초4여아인데 키가 작아서 고민이예요. 8 지이니 2016/03/03 2,130
534312 임신중인데 유방암 검사해야할까요? 1 임신부 2016/03/03 1,060
534311 엄마가 치매 같은데 등급은 어떻게 받나요? 3 노인과 삶 2016/03/03 1,972
534310 영화 레드툼 보셨어요? 4 빨갱이무덤 2016/03/03 650
534309 마음이 허하니까 자꾸 먹게 되는데 어찌해야 하나요? 4 배고프다 2016/03/03 1,854
534308 음악 좀 알려주세요 1 · 2016/03/03 459
534307 정의화 ˝테러방지법 악용되면 저부터 앞장서 싸울 것˝ 21 세우실 2016/03/03 1,543
534306 머리카락에서 향기 나고 싶어요..ㅠ.ㅠ 14 머리카락 2016/03/03 6,501
534305 헤어스타일 미리 보는 어플같은거 있나요? 2 어플 2016/03/03 1,327
534304 부페에서 이런짓은 나쁜짓인가요?음식휩쓸이 해가면요? 20 그럼 2016/03/03 6,244
534303 강아지 키우시는 분들 질문이요 7 헤라 2016/03/03 1,046
534302 내안의 시기와 질투 없애려면.. 2 ㅣㅣ 2016/03/03 1,206
534301 더민주 뮤직비디오 모델 자봉! 1 나도모델 2016/03/03 702
534300 씨잘액과 레세티잘(정)같은성분인가요?? ㅠㅠ 2016/03/03 1,543
534299 결혼 상대로 둘 중 누가 더 조건적으로 낫나요? 14 22 2016/03/03 3,174
534298 온라인 전입신고는 꼭 주민자치센터 업무시간에만 가능한가요? 2 직장인 2016/03/03 1,882
534297 유재열이 좋아하는 시 - 뒤(표성배님) 1 은빛여울에 2016/03/03 568
534296 부산 해운대 같은 곳 바다 조망 아파트 살 면 우울증 오나요? 14 이사 2016/03/03 7,165
534295 곧 다가올 꽃가루알러지 비염 어디로 피해야할까요?ㅠ 5 지독한 비염.. 2016/03/03 872
534294 6학년, 사립초로 옮겨도 괜찮을까요? 5 ;;; 2016/03/03 1,834
534293 구매확정은 뭘 위한 건가요? 17 무지개1 2016/03/03 8,833
534292 이런 결혼조건이라면.. 14 별헤는밤 2016/03/03 3,406