82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 842
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491558 가난과 무식은 왜 유전이 될까요 19 ㅇㅇ 2015/10/16 5,722
491557 집값 오를대로 올랐는데... 실거주 집 사야할까요?ㅠ 49 해피밀 2015/10/16 5,328
491556 과외도 신고해야 하나요? 3 ... 2015/10/16 1,389
491555 국정교과서에 대한 고시예고기간 국민의 뜻을 묻겠다고 ㅡ 의원님 .. 4 급! 2015/10/16 531
491554 근데 일주일 동안 자수도 하지 않고 가만히 있었잖아요~ 5 ㄷㄷㄷㄷㄷ 2015/10/16 2,847
491553 워터픽 쓰려면 다 젖는건 감수해야 하나요? 3 워터픽 2015/10/16 2,466
491552 국민학교때 먹던.. 떡뽁이와 소세지.. 49 .. 2015/10/16 1,468
491551 더 이상 재미있는 지옥이 아니네요 49 성냥갑 2015/10/16 1,200
491550 "'종북' 딱지 붙이는 자들의 실체 밝히겠다".. 3 샬랄라 2015/10/16 700
491549 연예기획사 대표 무죄 13 나는고딩맘 2015/10/16 3,547
491548 브래지어 후크가 2칸 줄었어요. 11 .. 2015/10/16 4,145
491547 판교쪽 빌라 시세 궁금해요 3 서판교 2015/10/16 3,053
491546 스팀 족욕기 사용하기 좋을까요? 2 anfro 2015/10/16 1,438
491545 장혁은 원래 연기를 그렇게 하는 배우였나요? 22 실망 2015/10/16 8,002
491544 발목에 문제가 있어 편한 신발 신어야 한다는데, 추천해주세요 2 편한 신발 2015/10/16 1,123
491543 감사합니다.펑해요 40 마주치지말자.. 2015/10/16 22,294
491542 경주실크로드 공짜티켓이 생겼는데 갈사람요!! 4 경주실크로드.. 2015/10/16 789
491541 끝없는 '종북몰이', 정권 못 내놓겠다는 거지? 2 샬랄라 2015/10/16 467
491540 미국에 계신분들께 여쭤볼게요~ 3 ㅇㅇ 2015/10/16 938
491539 한홍구 교수, ‘이승만·박정희 폄하 동영상’ TV조선 보도 정면.. 4 세우실 2015/10/16 1,116
491538 캠퍼신발은 어디서 살 수 있나요 8 구두 2015/10/16 2,543
491537 이번주 일요일-월요일 호주 시드니 가요 1 하루 2015/10/16 661
491536 (결혼)제 경우 소개비 얼마나 드려야 할까요? 14 이거참 2015/10/16 4,464
491535 나인하프 위크 다시보는데 7 ;;;;;;.. 2015/10/16 2,560
491534 엉뚱하게 흘러가네요 2 2015/10/16 880