82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 888
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543252 이변이 없는한..트럼프가 공화당 후보로 유력할거라네요 10 트럼프 2016/03/30 1,533
543251 윗배가 부어오르고 딴딴해요. 4 위팽창 2016/03/30 4,140
543250 벚꽃피는 계절이면 꼭 듣는 노래 4 깍뚜기 2016/03/30 1,358
543249 미세먼지 조회? 어디가 제일 정확한가요? 실시간으로요. 2 11 2016/03/30 1,264
543248 은평 박주민 오늘5시30분 선거사무소 10 개소식 축하.. 2016/03/30 1,073
543247 새치염색 뭐가 좋은가요 4 추천좀 2016/03/30 2,151
543246 조언 부탁드려요 1 ㅠㅠ 2016/03/30 385
543245 귓구멍 작은 사람 이어폰 추천 부탁드려요 6 ;;;; 2016/03/30 1,721
543244 나쁜남자한테 빠져서 끌려다니는게 구체적으로? 7 ㄴㅇㄹㄴㅇㄹ.. 2016/03/30 2,853
543243 전업주부 무시한다는 글이 왜 많이 올라 올까요? 15 직장맘 2016/03/30 4,196
543242 울트라 스트레치 바지가 자꾸 흘러내려요 3 반복 2016/03/30 1,137
543241 동생네 부부가 집을 사서 가니 좋으네요 3 .. 2016/03/30 1,919
543240 새댁의 고민^^;;봄이불은 따로 사는 건가요? 6 새댁 2016/03/30 1,592
543239 포인트 어디에 쓰나요? 1 ㅡㅡ 2016/03/30 562
543238 괌 가족 여행에 대한 정보 있으시면 굽신 굽신.... 12 세우실 2016/03/30 1,606
543237 두줄로 목걸이를 할때요. 2 2016/03/30 1,013
543236 청소포 사려고 하는데요 물걸레랑 정전기 1 dd 2016/03/30 803
543235 [사진] 노원병 황창화 후보 고교시절 사진이랍니다. 2 와우 2016/03/30 1,080
543234 괜찮은 반찬배달서비스 아시는 분 추천좀 해주세요. 7 ... 2016/03/30 2,460
543233 간이식 관련 아시는분 읽어주세요.. 2 답답 2016/03/30 1,020
543232 7,000천원이 얼마에요? 6 에효 2016/03/30 13,118
543231 운전 연수후 혼자 차 끌고 운전하기가 넘나 무섭네요 17 어쩌죠 2016/03/30 6,805
543230 공무원과 비슷한 조건의 직장 다니는데.. 정년 보장이 안되니 인.. ,,, 2016/03/30 1,105
543229 몬스터 재미있네요 3 .. 2016/03/30 1,591
543228 워킹맘 자녀라 성격적으로 문제있을 거라는 모임친구들.. 12 ... 2016/03/30 2,022