82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 843
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495922 따뜻하게 마실 것 중에 살 덜 찌는거 있나요 3 ... 2015/10/30 1,607
495921 아쉬 인텐스 슬립온 신으시는 분 질문이요~ 2 ... 2015/10/30 2,441
495920 하소연 하고 갑니다. 우울해요. 2 하소연 2015/10/30 1,661
495919 이런 아이의 성향은 왜 그런걸까요? 2 2015/10/30 1,049
495918 [빡침] 엄마, 미안한데 나 통장에 돈좀 9 군대 2015/10/30 4,134
495917 저희 어머니가 우*은행에서 상품을 안내 받으셨다는데요. 8 재테크 문외.. 2015/10/30 2,071
495916 3만원이상 원룸 관리비 정상아니에요 5 2015/10/30 1,979
495915 온라인쇼핑몰 결제할때 복수의 카드로 쪼개어할 수 있는 사이트 있.. 2 ㅡㅡ 2015/10/30 715
495914 브랫피트나 바람피우는남자들보면 4 ㄴㄴ 2015/10/30 3,120
495913 허리통증은 고질병 되는건가요? 1 허리 2015/10/30 1,057
495912 곱창전골에 소주한잔 같이 할 친구가 없네요. 17 ㅎㅎ 2015/10/30 2,955
495911 연합뉴스, ‘국정화 반대’ 시국선언 기자에 ‘징계’ 엄포 4 샬랄라 2015/10/30 654
495910 손학규띄우네요.. 49 ㅇㅇ 2015/10/30 1,100
495909 관리비 얼마정도 나올까요? 궁금 2015/10/30 431
495908 보관 중인 햇고구마 ㅡ싹이 나오네요 ㅠ 2 ㅇㅋ 2015/10/30 1,760
495907 12월초에 수영할수있는 동남아휴양지가있나요? 2 새벽 2015/10/30 1,138
495906 10년전 박근혜는 이랬는데..딱 걸렸네요 1 극과극 2015/10/30 825
495905 처음부터 보려고 하는데 재미있을까요? 2 학교다녀오겠.. 2015/10/30 377
495904 7살 나이차이 어때요? 8 ㅇㅇ 2015/10/30 4,775
495903 사무실인데 손시려워 죽겠어요 4 ㅇㅇ 2015/10/30 1,246
495902 초,중학생 체육학원 강사?? 에 대해 아시는분,, 2 mm 2015/10/30 617
495901 집에서 백숙해드실때요! 4 ... 2015/10/30 1,486
495900 ‘태극기 벗겨내니 일장기’가 나타났다 4 샬랄라 2015/10/30 1,231
495899 엄마 선물해드릴 코트 브랜드 추천해주세요~ 4 새댁 2015/10/30 1,207
495898 전 인생이 허무하네요 5 갑자기 2015/10/30 2,802