82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 843
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495964 아낀다 좀 쓴다~의 기준은 뭘까요 1 손님 2015/10/30 1,097
495963 새정연 '문재인 대표 부친 허위전력 유포자 정식 수사 의뢰' 49 카톡 2015/10/30 1,388
495962 날씨가 확 추워졌는데 낼부터 퍼목도리 오바인가요? 15 ... 2015/10/30 2,695
495961 만1살, 만5살 장난감도 무조건 같은걸로 사야하나요? 5 mrs.va.. 2015/10/30 941
495960 짜장면 먹을때 젓가락질 어찌하세요? 10 2015/10/30 1,982
495959 자식이 공부할때 말이 먼저 앞서지 않고, 독기있게 보이지 않으면.. 1 @@@ 2015/10/30 1,339
495958 전세기간5개월 연장? 이사...중학교배정? 3 질문드려요 2015/10/30 1,112
495957 이영애 김태희가 진정 한국이 내세울 미인인가요? 13 …. 2015/10/30 4,351
495956 아침부터 배가고픈느낌이.. 1 야옹 2015/10/30 613
495955 여러분 박효신을 아세요? 28 여기 2015/10/30 5,767
495954 우삼겹이 원래 명칭뭐죠 4 2015/10/30 1,934
495953 일본마마차리(생활자전거) 유치원생엄마.. 2015/10/30 954
495952 마트에 한우 세일하더군요 요새 2015/10/30 1,009
495951 교육부, ‘국정화’ 광고에 보름간 22억 쏟아부었다 4 샬랄라 2015/10/30 656
495950 sbs도 실망이네요.. 7 국정화반대보.. 2015/10/30 1,978
495949 중국어도 수준급이라는데 48 아이고 2015/10/30 3,173
495948 이러다 정말 큰일날것 같아요 1 . . . .. 2015/10/30 1,652
495947 롯지 무쇠솥 오프라인에서 파는데 있나요? 1 hogger.. 2015/10/30 1,595
495946 애가 말을 엄청 못하네요. 3 면접대비 2015/10/30 1,564
495945 컨투어링 화장품 아시는분 계신가요? 3 컨투어링 2015/10/30 1,138
495944 수영끝나고 나면 얼굴하고 몸에 뭐 바르세요? 5 ;;;;;;.. 2015/10/30 1,795
495943 유부녀인데 저..정말..상사병걸린것 같아요 44 바보유부녀 2015/10/30 25,485
495942 경희대 크라운관 어떻게 가나요? 5 모모 2015/10/30 1,814
495941 남자인데 고민상담좀 올려도 될까요?^^ 2 고민상담 2015/10/30 1,308
495940 보수 사학계 대부 이병도 "국정제는 공산주의 제도&qu.. 2 샬랄라 2015/10/30 1,089