82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 843
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496735 꿈에 이서진씨가 나왔는데요 4 질문 2015/11/02 1,778
496734 과외 선생님은 어떻게 결정하나요? 5 처음.. 2015/11/02 1,777
496733 아이들이 공부 잘하는집 &공부 못 하는집 8 ... 2015/11/02 4,700
496732 적십자비가 자동이체 됐다는 문자 받아보신분~ 8 적십자회비 2015/11/02 2,356
496731 랩원피스 입을때 ㄱㄱ 2015/11/02 875
496730 일당하는분들도 우리의 식구입니다 2 인테리어쟁이.. 2015/11/02 775
496729 동생 친구가 죽었어요... 27 ... 2015/11/02 24,250
496728 개업전에 현수막 다는거 불법인가요? 합법인가요? 49 과태료 2015/11/02 1,408
496727 방앗간에서 건고추 빻는데 얼마정도 요구하나요? 11 고추장만들기.. 2015/11/02 2,862
496726 리틀블*이란 쇼핑몰 아시나요? 33 .. 2015/11/02 7,408
496725 전남친 못잊고 새남친 사귀신 분들 4 전남친 2015/11/02 2,621
496724 리버*** 가격 수준의 다른 호텔 부페는 없나요? 4 질문 2015/11/02 1,765
496723 묵시적 연장 기준일이 언제 인가요? 3 .. 2015/11/02 930
496722 맏며느리란? 21 며느리 2015/11/02 4,446
496721 아파트 관리비 오늘 넣었으면 연체료 물까요? 3 디건 2015/11/02 1,501
496720 울 딸 친구들이 내 사진보고 57 정말일까? 2015/11/02 21,111
496719 머리좋은남편도힘듦 49 난머리보통 2015/11/02 2,515
496718 참치 김치찌개도 맛있네요. 8 많은데 2015/11/02 2,247
496717 늙은호박 한 통 먹어치울 방법이 뭘까요? 8 .. 2015/11/02 1,816
496716 신일 팬히터 가정집에서 써도 될까요? 1 춥워요 2015/11/02 1,374
496715 네이비 vs. 카멜 코트 색상 고민되네요 5 에공 2015/11/02 2,578
496714 입시 하나도 몰라요 6 걱정 2015/11/02 1,765
496713 스산한 가을 저녁 모두 힘내세요. 5 스산 2015/11/02 1,012
496712 책을 불태운 다음엔 인간을 불사르게 된다 악녀 2015/11/02 699
496711 응팔 캐스팅이 너무 좋네요. 1 123 2015/11/02 1,621