82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 841
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492086 몸이 약해진 50대, 운동시작해서 건강해지고 싶은데 팁 좀 주세.. 20 50대 2015/10/18 6,076
492085 명바기 뽑은 책임을 어른들이 져야지 왜 아이들이...?? 2 개신교장로 2015/10/18 929
492084 신정동 범인이 문을 열어놓는게 말이 되냐는 글도 보이는데 2 바람이분다 2015/10/18 6,008
492083 한국에서 여자로 어떻게 스스로 방어해야 할까요. 7 그럼 2015/10/18 2,295
492082 초1 아들이 친구들과 잘 못어울려요 6 엄마 2015/10/18 2,377
492081 지금 대문을 열어야 하는데 무서워서 나가지를 못하겠어요. 10 ... 2015/10/18 6,284
492080 그알 집주인이 자기 집인거 알겠죠..그래도 신고는 안할거 같아요.. 27 ... 2015/10/18 16,540
492079 아래 삭제한 성폭행경험을 나누잔 글 18 ㅓㅓ 2015/10/18 13,729
492078 오늘 그것이 알고싶다 사건 1 제보 2015/10/18 2,013
492077 국정교과서반대)김어준파파이스 보니 슬프네요 5 커피향가득 2015/10/18 1,299
492076 "애인 있어요" 진짜 이렇게 간만에 설레이다니.. 4 어우 2015/10/18 3,208
492075 신정동 사건과 노들길 사건의 공통점 3 노들길 2015/10/18 4,765
492074 산케이, 박근혜 방미 중 베트남단체 사과요구 소식 전해 light7.. 2015/10/18 822
492073 이땅에 허술하고 허술한 경찰들이 제일 무섭네요. 13 ㅗㅗ 2015/10/18 2,987
492072 호주 브리즈번 멜버른 계시는분들 질문 2 가다 2015/10/18 1,565
492071 수영 아무리 연습해도 안되는 사람 있나요? 19 ... 2015/10/18 9,008
492070 88년 전후 기억나세요? 인신매매 5 4도 2015/10/18 4,399
492069 연습실에서 악기 연습하면 사용료가 어느 정도 되나요? ... 2015/10/18 664
492068 알고 싶다 오늘 무슨 2 그4 2015/10/18 2,400
492067 고양이 꾹꾹이가 어떤거에요? 11 ... 2015/10/18 3,872
492066 박근혜, 실수하고 있다 4 샬랄라 2015/10/18 2,070
492065 급. 컴고수님들 도와주세요 ㅠㅠㅠ 3 2015/10/18 596
492064 알리바바 통해서 구매하신 분 조언 좀... 1 // 2015/10/18 799
492063 지금 히든싱어 보는데요 전현무씨 지방재배치 한거 돌아온거맞죠? 6 지방 2015/10/18 6,268
492062 아파트 결정 좀 도와주세요. 3 dd 2015/10/18 1,610