82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 817
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
514717 제가 많이 힘들었나봐요 5 .. 2016/01/05 2,068
514716 양다리 걸치는거요.. 17 흠.. 2016/01/05 4,835
514715 “박근혜 정부 3년…더 불행해졌다” 3배 많아 14 샬랄라 2016/01/05 1,493
514714 립스틱이 너무 많아요 8 .. 2016/01/05 2,682
514713 직관, 이라고 하나요? 5 ??? 2016/01/05 3,073
514712 입주도우미여...암것도 몰라서여.. 4 하늘 2016/01/05 2,129
514711 두산 원래 소비재 기업아닌가요? 5 맥주 2016/01/05 1,613
514710 개 유선종양과 탈장수술후 다리와 3 걱정 2016/01/05 760
514709 소송이혼 조언 주셔요 5 이혼 2016/01/05 1,793
514708 10년맞벌이. 7억자산이 보통이라구요? 33 ... 2016/01/05 11,605
514707 신해철법' 도입 눈물로 호소 국회는 '나몰라라' 5 방치된 신해.. 2016/01/05 987
514706 씻은 묵은지 그거 어떻게 만드는 거에요? 8 김치 2016/01/05 4,341
514705 CNN, 전 ‘위안부 여성’ 공포의 시간을 전하다 – 한글 자.. 1 light7.. 2016/01/05 653
514704 요즘 사람들 만나기 싫고 전화도 싫은데... 14 .... 2016/01/05 5,542
514703 자연분만 후 이상이 생겼어요 ㅠㅠ 10 단미 2016/01/05 5,778
514702 친구가 만나자고 하면 무조건 만나는 나 2 친구 2016/01/05 1,915
514701 이명박이가 안철수를 거두었단 말이네.. 25 2016/01/05 4,898
514700 중2 아들이 7 중2 2016/01/05 2,274
514699 혹시 화천 사시는 분 계시나요? 3 산천어축제 2016/01/05 824
514698 복도식 20평 OR 계단식 23평 매매 7 2016/01/04 1,670
514697 2월에 전학가야하는데 아들이 울어요 12 중2엄마예요.. 2016/01/04 3,411
514696 같은돈으로 건물 혹은 주식? 3 과연 2016/01/04 1,673
514695 결혼을 앞둔 예비 신부입니다 5 dan 2016/01/04 2,645
514694 실거주 소형 집값은 안내리니 실거주 집은 사세요. 86 ... 2016/01/04 26,319
514693 저도 세탁기문의 2 ... 2016/01/04 573