82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504536 결혼식장 조언 좀 부탁드립니다 - 식사냐 교통이냐 11 111 2015/11/30 1,698
504535 수입 적고 적성에 맞는 일 vs 수입 보통 그냥 그런 일 5 ... 2015/11/30 1,042
504534 2년제 유교과졸업하고 유치원원장되는게 이렇게도 ㅠㅠ 3 지니휴니 2015/11/30 976
504533 해외 여행가기전 꽃보다할배 시리즈 보고 가는게 나을까요? 12 .. 2015/11/30 2,266
504532 겨울에 노부모님 모시고 갈 해외여행지 추천해주세요. 3 ... 2015/11/30 1,818
504531 언더씽크 정수기 꼭지에서 물이 한 방울씩 새요. 1 ..... 2015/11/30 708
504530 외로움 잘타고 예민한 남아아이 키워보신 선배 직장맘의 조언을 구.. 5 육아직업둘다.. 2015/11/30 1,274
504529 쿠첸 전기 렌지 고장 잦은가요? 5 전기렌지 2015/11/30 5,598
504528 강아지 귀겉부분 빨개져있슴 17 긁어부스럼 2015/11/30 1,985
504527 응팔 라미란같은 옆집 엄마 있음 완전 좋을 것 같아요~ 11 ㅎㅎ 2015/11/30 5,400
504526 버버리코트 어깨 넓히는 수선 어디가 잘할까요 2 버버리코트 2015/11/30 1,040
504525 은행원하고 뱅커하고 다른 건가요? 49 더블컵 2015/11/30 9,787
504524 초4 땀냄새가 나기 시작? 1 . 2015/11/30 989
504523 누나들 잘 베풀어지던가요? 18 불량누나 2015/11/30 2,810
504522 응팔 혜리 은근 성형 많이 한듯 해요. 17 ... 2015/11/30 49,117
504521 사무실서 먹는 간식 둘중 뭐가 좋을까요? 6 2015/11/30 1,313
504520 해외여행시 쇼핑센터 구입 압박 정도요.. 4 .. 2015/11/30 962
504519 주변에 피아트 500 타는 분 계신가요? 7 혹시 2015/11/30 1,282
504518 잡채를 해야 하는데 재료로 쓸 고기가 마땅하지 않네요 10 반찬 고민 2015/11/30 1,243
504517 첫만남에서 남자들은 1 ㄴㄴ 2015/11/30 1,357
504516 이성 간의 하우스메이트... 8 happy 2015/11/30 3,396
504515 대학병원 여드름 치료 어떤가요? 4 여드름 2015/11/30 3,304
504514 소설속의 여주인공은 뚱뚱한 사람이 없네요 49 ^♡^ 2015/11/30 3,035
504513 홈웨어 다들 어떤게 입고 계신가요? ^^ 49 레몬드롭 2015/11/30 4,196
504512 공인중개사책 한꺼번에 버리고 싶어요 6 .. 2015/11/30 2,689