82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504611 알려주세요 파산 2015/11/30 329
504610 "한국재벌, 세계 최고수준 사적 이익 누려" .. 샬랄라 2015/11/30 694
504609 치아를 뿌리까지 뽑아야 할 경우 덮어씌우는게 나을까요?임플란트를.. 2 치과 2015/11/30 1,283
504608 인강 잘 활용하시는 분들.. 프리패스? 인강 2015/11/30 582
504607 인터넷으로 교리 수강 중인데요. 세례받기 전 신부님 면담 1 예비신자 2015/11/30 994
504606 어찌 이런 대통령이 47 화가납니다 2015/11/30 1,854
504605 백치미 흐르는 남자연예인 44 치즈생쥐 2015/11/30 14,192
504604 [화장품] 에어쿠션 이라는 거요, 하고 나면 답답하지 않나요? 49 화장품 2015/11/30 2,605
504603 대전 맛집 안갈꺼예요 49 속상해요 2015/11/30 6,210
504602 빌트인 가스렌지 Haatz 제품 쓰시는 분들.. 2 ㅠㅠ 2015/11/30 3,393
504601 커브스운동 하신분 계신가요?? 7 로즈맘 2015/11/30 4,399
504600 상담가들은 어려운 일을 많이 듣기 때문에 1 배려 2015/11/30 1,153
504599 성당다니시는분들께 여쭤요 1 궁금이 2015/11/30 790
504598 "국정원 '좌익효수', 서울시 간첩 조작에도 관여&qu.. 6 샬랄라 2015/11/30 786
504597 D의원 원장 부부와 환자들 여호와의 증인이라네요. 22 여호와 2015/11/30 13,906
504596 30년 담배, 하루1병 소주 남편이대로 죽나요? 6 .. 2015/11/30 2,992
504595 19금) 친구한테 얻었다는데 사용하기 싫네요 11 얻어온 ##.. 2015/11/30 18,916
504594 엑기스 담궜는데 곰팡이 생긴 경우 1 ᆞᆞ 2015/11/30 911
504593 키플링 캐리어가방이 너무 아까워요 7 ... 2015/11/30 5,271
504592 사랑하는 사람이랑 여행가면 행복한가요 ? 8 우리 2015/11/30 2,380
504591 백선생 포스트에서 검색하려면? 순간 2015/11/30 286
504590 제주 식당 춘심이네 본점, 아싸회집 가보신 분 계신지요? 19 먹짱커플ㅜㅜ.. 2015/11/30 3,786
504589 강아지들 눈물, 눈꼽에 좋은 비법 공유해주세요~!! 5 .. 2015/11/30 1,131
504588 새차를 사이드브레이크 올리고 주행했어요 ㅠ 38 ... 2015/11/30 39,694
504587 비행기 수하물 도둑도 있나요? 15 속상 2015/11/30 5,081