82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504297 영화 '내부자들' 보면 이 사건을 떠올리지 않을 수가 없다 6 샬랄라 2015/11/29 2,769
504296 49인지..엘지.uhd 살까요 말까요.. 9 돌미나리 2015/11/29 1,937
504295 응팔 재미없다고 하면 안되나요? 28 드라마 2015/11/29 4,082
504294 이러다 중국에 나라도 팔겠어요. ㅜ ㅜ 2 처음본순간 2015/11/29 1,581
504293 반포동 팔레스 호텔 예식 5 y 2015/11/29 1,906
504292 안철수, 문안박 연대 거부…"혁신전당대회 개최하자&qu.. 12 혁신전당대회.. 2015/11/29 1,451
504291 정시아 딸 진짜 이쁘네요 17 우와 2015/11/29 8,718
504290 친구간에 의리?도움? 정? 어떻게 표현하세요? 아이린뚱둥 2015/11/29 570
504289 뉴욕 다녀오신 분/ 사시는 분 5 pure 2015/11/29 2,396
504288 학원공유는 하면 안 되는 건 가요? 7 ‥ㅡ:* 2015/11/29 2,354
504287 기독교 신자 분들께만 질문... 12 ㄷㄷ 2015/11/29 1,112
504286 지난번 시누남편이 2천만원 꿔달랬던 사람입니다. 49 고민고민 2015/11/29 5,011
504285 감시사회 미국을 고발한..에드워드 스노든 시티즌포 2015/11/29 535
504284 가난을 어떻게 숨기나요? 48 .. 2015/11/29 28,432
504283 애견인분들 줌인줌 아웃 우리 강아지 얼굴 사진좀 봐주세요 4 들레 2015/11/29 1,432
504282 무조건 교대보내세여 43 97학번 2015/11/29 16,706
504281 가끔 무릎관절이 바스러지게 아픈데 4 건강 2015/11/29 1,073
504280 타는듯한 유방통증 6 ... 2015/11/29 6,450
504279 애들하고 이박삼일 잠적할데 없을까요? 4 그냥 2015/11/29 1,453
504278 양문형냉장고에서 슬림냉장고로 가면 불편할가요? 4 mnmnmn.. 2015/11/29 1,797
504277 알리안츠 회사 분위기 어떤가요 1 ... 2015/11/29 552
504276 김장김치가격 4 알려주세요 2015/11/29 2,260
504275 부산 아침 6시 운동...... 뭐가 있을까요? 82쿡스 2015/11/29 699
504274 아이돌봄요. 6 ㅂㅂ 2015/11/29 1,217
504273 수육 삶다가.. 1 급질문 2015/11/29 1,026