82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 793
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503344 네덜란드 사돈, '박근혜의 IS비유 발언, 유럽선 탄핵감' 10 탄핵 2015/11/26 1,915
503343 두달된 강아지가 사료,물,약,통조림...다 거부해요 ㅠㅠ 3 푸들맘 2015/11/26 1,423
503342 전세가와 매매가가 얼마 차이 나지 않는데 자발적 반전세로 가야할.. 11 곧 재계약... 2015/11/26 2,579
503341 남편 요로감염걸리면 배우자도 검사해봐야하나요? 3 2015/11/26 1,419
503340 한 집에서 두 종교를 믿으면 안된다? 10 종교 2015/11/26 2,258
503339 좋은대학??.. 과 장학생.. 어떤게 나은가요?? 18 .. 2015/11/26 2,016
503338 다르게 온 코트 8 2015/11/26 1,659
503337 아기가 엄마를 알아보는 시기가 언제에요~? 6 엄마 2015/11/26 10,022
503336 오늘 조ㅅ일보기사에 검지보다 약지가 길수록 아들 확률 높아진다고.. 9 첫 눈 2015/11/26 1,767
503335 제주날씨궁금해요 오후에갑니다 4 지나가요 2015/11/26 673
503334 cms 초등 보내시는 분들께 질문드려요 8 a 2015/11/26 3,302
503333 시어머니 임플란트 때문에.... 2 치아 2015/11/26 1,392
503332 아래 자궁경부암 글 보고 궁금해서 쓰는데요. 48 .... 2015/11/26 5,855
503331 60대 후반이신데 실비보험 가입 가능할까요? 5 보험 2015/11/26 1,208
503330 이제 40인데요 3 Pppo 2015/11/26 1,396
503329 5천만원 정도를 1년간 넣어둘 금융상품 9 .... 2015/11/26 3,050
503328 물대포 맞은 구급차 탄 학생 '조준사격이 맞다' 4 살인물대포 2015/11/26 1,093
503327 대학교 선택 질문입니다. 13 정시원서 2015/11/26 2,493
503326 양천구 신정동 다나 현대의원 다니분들 6 만정 2015/11/26 4,214
503325 2015년 11월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/11/26 428
503324 극소수만 복면쓰고 시위하지요. 3 백남기테러 2015/11/26 597
503323 자궁경부암 백신도 궁금합니다. 7 베이 2015/11/26 1,628
503322 오사카 /화장품 질문요 6 클렌징필요 2015/11/26 1,442
503321 머리 좋은 남자랑 대화하는 게 지나치게 좋은 저 비정상인가요??.. 20 ㅇㅇ 2015/11/26 6,799
503320 4-5년 후에 집이 안팔릴까 너무 걱정이에요 12 ... 2015/11/26 4,961