82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 784
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1609074 어제 문자건 보니 남편한테 연락하던 동료 와이프 생각났어요 참나 08:59:17 16
1609073 도움주신 일본에 사시는 분 선물 선물 08:53:05 77
1609072 화장실 욕실 제습기 추천해주세요 3 ㄴㄷ 08:49:09 147
1609071 카톡 읽씹 당하고 몸져누웠어요 11 08:47:44 810
1609070 조국, 삼부이잡니까, 이런 법사위원장은 없었다, 임성근의 거짓말.. 이번주다스뵈.. 08:46:00 266
1609069 로보락 두 종류 결정장애 08:42:35 93
1609068 참기름으로 볶는거 3 ㄱㄴㄷ 08:42:15 229
1609067 달바 세럼, 로얄과 프라임차이가? 어떤차이 로얄이 더 .. 08:39:15 73
1609066 "전쟁 거는데 가만 있나"… 일선 검사들 &q.. 8 ... 08:37:38 452
1609065 아침부터 홈쇼핑 재미있게보고있어요 4 휘슬러 08:32:26 754
1609064 횡설수설 말하는 사람 고밋 08:28:07 374
1609063 3일만에 2킬로 뺐습니다 4 다이어트 08:26:34 1,154
1609062 감사인사 드려야겠죠? 5 ........ 08:25:11 447
1609061 쌍둥이 이웃 헷갈려요 3 아파트 08:24:18 552
1609060 못 먹는거 없는 제가 싫어하는 유일한 음식 12 .. 08:23:58 1,387
1609059 단호박껍질 4 08:23:15 378
1609058 꼬막비빔밥 레시피 가져왔어요. 4 ... 08:19:26 468
1609057 가장 타격이 큰 방법은? 5 하하 08:15:26 667
1609056 나솔은 경북지방에서만 촬영하네요 6 ㅎㅎ 08:11:50 939
1609055 상자분실로 스케이트화 08:11:31 142
1609054 안면거상술 같은 해괴하고 가소로운 짓은 하지마세요. 5 .. 08:08:54 1,468
1609053 아파트 입구동/단지안 어디가 선호도 있나요? 7 아파트 07:59:48 630
1609052 이분 말 잘하네요 110억 태극기 2 happ 07:50:10 740
1609051 흑마늘 만들려고 합니다 스텐내솥에 해도될까요 .... 07:47:10 90
1609050 일기예보 어디꺼 보시나요? 6 궁금 07:34:18 705