그럼 시부모가. 사돈보고 남이라고 하는건어때요

[...]

어린 딸애가 시부모님한테.
외할아버지 생신에 같이가~~
했더니 시어머니왈.
가족도 아닌데 남의 생일에 왜가냐. 하시더군요.
옆에서 듣고있다가 참서운했습니다.
설령 속으론 글케 생각한다해도
손녀딸한테 .그것도 며느리 옆에있는데
너무 생각짧고 경솔하신거같아 속상하더군요.
그래요.
사돈은 가족아닙니다. 남이죠~~암요~~

[참고만]

있지마세요...
나중에 한꺼번에 터져요.

사돈이 남이라니..
정말,,,콧구멍이 두개니 숨쉰다더니............
근데 솔직히 시모도 남이죠....

[...]

그냥 참지 마요.... 그러다가 정말 나중에 한번에 다 터질것 같아서 그런분들 보면 불안불안해요.. 참는다고 뭐 능사겠어요..ㅠㅠㅠ 할말을 하고 그냥 사세요...

[...]

그 말 듣는 대로 말하세요.. 어머니가 그렇게 말씀하시니 제 입장에선 어머님도 남이네요.
똑 같이 말해줘야 알아먹는 사람들이 있어요.
저는 대놓고 말합니다. 잘못된 말이나 잘못된 생각하는 사람들은 그 즉시 말하니깐 점점 말 조심하더군요

[맞는말]

맞는말인데요......
애가 같이 가자고 하니 얼떨결에 나온 말인거 같아요

[참...]

별 게 다 시비거리입니다.
시부모 입장에서야 당연히 남의 생일이죠.
난 또 손녀딸보고 왜가냐고 했다는 줄 알았어요.

[ㅇㅇ]

자녀 배우자의 부모로서 인척관계인 사돈을 /남/이라고 지칭하는 게 아무 문제 없는 거면 그보다 더 먼 관계는 다 남이라 해도 되는 거죠? 예컨대 며느리 입장에서 시부모의 형제 같은 경우.

저도 어린 조카가 친할아버지 생신잔치에 같이 가자고 한 적이 있었는데 거기다 대고 /남/이라 하진 않았습니다. /아가 할아버지 생신에 나도 가고 싶지만 이번엔 할아버지랑 아주 친한 사람들만 참석하는 자리라 안 가는 거야. 다음에 다 같이 모일 때 꼭 갈게./ 이랬지요.

[..]

현명한 대답이였으면 좋겠지만
틀린 말은 아니에요

[..]

틀린만ㅅ은 아니지만 예의있고 고상한표현은 아니죠.
교양머리 없으신거죠 한마디로.
막말로 얼마나 속으로 며느리를 남같이 생각하면 며느리앞에서도 저리 함부로 표현하시나 싶은거죠..
그러니 며느리부모는 남이란말 툭튀어나오시는거고..
그럴거면 평소에. 저한테. 딸한테 못하는말도 다하는 며느리.란 말씀은 하지실말던가..
겉다르고 속다른거 너무 티나요 어머니~~~

[주부]

울시댁 같으면 애가 귀엽게 한 말에 대해서 웃고 박장대소했을 텐데 그 시어머니 그게 유머라고 하신 말씀이라면 뭐..
그냥 신경쓰지 마셈

[미운시어머니라]

시어머니 하는말은 거슬리니 하는말이지요 친정엄마가 말햇어도 그렇게 생각 햇겟어요

[몽몽]

손녀와 며느리 앞에서 남의 생일 운운은 교양 없는 거 맞죠. 같은 말이라도 "할머니랑 외할아버지는 며칠 전에 약속 정하고 예의 지켜서 만나야 되는 사이야. 이렇게 갑자기 찾아가면 실례가 돼 " 하고 좋게 설명해주면 될 일을. 남의 생일에 왜 가냐기 아이도 원글님도 무안했겠네요.

[ㅏㅏ]

시댁은 남이란 사람 천진데
...진실을 진실이라 말하지 못하고

[남]

남 맞구만ㅋㅋㅋ 괜히 사돈이라고 챙기려 들고 궁금해하고 캐묻고 그러면 더 싫을 것 같음ㅡ.ㅡ