Any legal right by either party to terminate this Contract in case of a fundamental breach of Contract shall not be impaired by the foregoing.
영문계약서에서 마지막으로 이거하나 남았는데
한국어로 쓰자니 말이 꼬여요.
그냥 지나치지마시고 도와주심 감사드리겠습니다.
먹튀안합니다. 답리플로 감사하다 해드립니다. ㅠㅠ
이 계약의 본질적인 침해가 있을 경우 양 당사자는 계약을 종료할 권리가 있으며, 그 권리는 전술한 내용에 영향을 받지 않느느ㅏ.
받지 아니한다.
호호들들맘님~~ 정말 감사드려요~~~ 진정 행복한 하루 되시길 바랍니다 ^^
우와~ 뜻은 알겠어도 적절한 용어로 문장을.만드는 건 또다른 기술인것같아요 특히 공식서류영어 어려워요;;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
504459 | 신경숙 남편 '무인도에서 글을 쓰지 않는 한 표절 시비가 일어날.. 22 | ... | 2015/11/29 | 3,376 |
504458 | 목소리 좋고 울림 좋으신 분들~ 입냄새 관련 고민있어요. 1 | 55 | 2015/11/29 | 1,768 |
504457 | 오리털 심하게 빠지는 패딩 어떻게 해보려는데요~ 1 | 조화로운삶 | 2015/11/29 | 2,118 |
504456 | 생애 첫 비싼 패딩 구매전 질문이요.. 11 | 질문글 죄송.. | 2015/11/29 | 4,401 |
504455 | 쌍꺼풀 수술 다시 하고 싶은데...말리네요 4 | ..... | 2015/11/29 | 2,228 |
504454 | 요즘은 코트에 단추 큰거 안달죠? 5 | 음. | 2015/11/29 | 1,441 |
504453 | 옷 잘입는다는거 11 | ᆢ | 2015/11/29 | 4,368 |
504452 | 조리할 때 나오는 미세먼지 | 과민일까 | 2015/11/29 | 1,054 |
504451 | 스트레스 심하게 받으면 용변을 자주 보나요? 2 | 저기 | 2015/11/29 | 1,141 |
504450 | 세상에 나쁜 개는 없다 5 | 강형욱 훈련.. | 2015/11/29 | 2,061 |
504449 | 공부도 못하고 재능도 없는 아이 49 | 고민 | 2015/11/29 | 14,746 |
504448 | 아파트 방송...ㅠㅠ 49 | 너무해요.... | 2015/11/29 | 2,925 |
504447 | 응팔 덕선이 자꾸 예뻐지는 것 같지 않으세요? 7 | ㅎㅎ | 2015/11/29 | 3,283 |
504446 | 딸아이 어디서 도복 갈아입나요? 49 | 궁금궁금 | 2015/11/29 | 1,149 |
504445 | 전 비행기의 연착으로 그다음 비행기를 타지 못하면 4 | 나니노니 | 2015/11/29 | 7,225 |
504444 | DKNY 싱글노처자들 컴온 8 | 싱글이 | 2015/11/29 | 1,554 |
504443 | 전기장판 온도 어떻게 알까요? 1 | 레바 | 2015/11/29 | 2,232 |
504442 | 고관절 충돌증후군으로 수술하신분 계세요? | 질문 | 2015/11/29 | 1,217 |
504441 | 김장배추 잘못산거 같아요 4 | 호빗 | 2015/11/29 | 2,289 |
504440 | 큰며늘과 김장.. 8 | 큰며늘 | 2015/11/29 | 2,567 |
504439 | 풀*원 새우 짬뽕 드셔보셨나요? 5 | 라면 | 2015/11/29 | 1,815 |
504438 | 딸아이 적성이 간호사와 교사 두 가지로 나왔어요 5 | /// | 2015/11/29 | 2,445 |
504437 | 대형마트 김장배추 어떤가요? 2 | 1988 | 2015/11/29 | 1,268 |
504436 | 가습기 없이 방 습도 올리는 방법입니다. 8 | ... | 2015/11/29 | 8,366 |
504435 | 밥준비하는시간이 왜케 오래 걸려요? ㅠㅠ 2 | ... | 2015/11/29 | 1,229 |