Any legal right by either party to terminate this Contract in case of a fundamental breach of Contract shall not be impaired by the foregoing.
영문계약서에서 마지막으로 이거하나 남았는데
한국어로 쓰자니 말이 꼬여요.
그냥 지나치지마시고 도와주심 감사드리겠습니다.
먹튀안합니다. 답리플로 감사하다 해드립니다. ㅠㅠ
이 계약의 본질적인 침해가 있을 경우 양 당사자는 계약을 종료할 권리가 있으며, 그 권리는 전술한 내용에 영향을 받지 않느느ㅏ.
받지 아니한다.
호호들들맘님~~ 정말 감사드려요~~~ 진정 행복한 하루 되시길 바랍니다 ^^
우와~ 뜻은 알겠어도 적절한 용어로 문장을.만드는 건 또다른 기술인것같아요 특히 공식서류영어 어려워요;;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
489514 | 공연같은거 볼수잇는 망원경 2 | 뒷자석 | 2015/10/09 | 873 |
489513 | 평상시 집 현관에 신발이 몇 켤레 놓여있나요? 23 | 신발 | 2015/10/09 | 4,260 |
489512 | 떡집이 보통 몇 시에 여나요? 4 | ^ .. | 2015/10/09 | 1,451 |
489511 | 골종양에 대해 알고싶습니다.ㅠㅠ도와주셔요. 9 | 맘 | 2015/10/09 | 4,774 |
489510 | LG uplus 포인트 어떻게 써요? 7 | 콩 | 2015/10/09 | 1,338 |
489509 | 82최근많이읽은글들 이상하네요 46 | 82 | 2015/10/09 | 2,877 |
489508 | 폐렴도 옮는 건가요? 8 | ... | 2015/10/09 | 2,998 |
489507 | 대중들은 바보라하나봐요 13 | 이래서 | 2015/10/09 | 2,118 |
489506 | 결혼날 정하면 다른사람 결혼식에 안가나요? 16 | 오늘 | 2015/10/09 | 8,362 |
489505 | 탄산수로 사발면될까요 14 | ... | 2015/10/09 | 6,870 |
489504 | 이 글이 왜 베스트에 안 갈까? 5 | ... | 2015/10/09 | 1,587 |
489503 | 딸아이의 자식들 키워주는 거 그렇게 어려운 일인가요? 46 | 아침이슬 | 2015/10/09 | 12,648 |
489502 | ‘집밥’ 함께 먹으니 고립·고독은 남 얘기 | statue.. | 2015/10/09 | 1,331 |
489501 | 아고라에 한그루 지인글 떳네요 txt 32 | ... | 2015/10/09 | 25,123 |
489500 | 전업주부가 세상 물정을 모른다기보다는 다양한 관계에 대한 이해가.. 9 | 은 | 2015/10/09 | 3,513 |
489499 | 성난 변호사 추천합니다. 4 | 연휴에 | 2015/10/09 | 2,031 |
489498 | 야심한 밤, 소원을 말해보아요. 49 | 빌어줄게요... | 2015/10/09 | 4,248 |
489497 | 들깨가루 껍질 깐게 나은가요? 껍질 안깐 들깨가루가 나은가요? .. 4 | ㅋㅋㅋㅋ | 2015/10/09 | 2,133 |
489496 | 사라진 변호사 | 그것이알고싶.. | 2015/10/09 | 4,642 |
489495 | 제가 옹졸한 엄만지 판단해주세요 3 | ㅇㅇㅇ | 2015/10/09 | 1,204 |
489494 | 올케될 사람과 갈등있다고 했던 사람이예요 43 | 하늘 | 2015/10/09 | 23,641 |
489493 | 방금 댓글쓰니 그 글이 지워졌는데... 댓글 여기 쓸테니 보셨으.. 6 | 인간관계관련.. | 2015/10/09 | 1,359 |
489492 | 대하는 왜 소금에 굽나요? 5 | 대하 | 2015/10/09 | 3,487 |
489491 | 닭볶음탕 짜증 6 | ㅇ | 2015/10/09 | 2,012 |
489490 | 그녀는 예뻤다 이뻐진걸까요? 5 | 흠 | 2015/10/09 | 4,230 |