Any legal right by either party to terminate this Contract in case of a fundamental breach of Contract shall not be impaired by the foregoing.
영문계약서에서 마지막으로 이거하나 남았는데
한국어로 쓰자니 말이 꼬여요.
그냥 지나치지마시고 도와주심 감사드리겠습니다.
먹튀안합니다. 답리플로 감사하다 해드립니다. ㅠㅠ
이 계약의 본질적인 침해가 있을 경우 양 당사자는 계약을 종료할 권리가 있으며, 그 권리는 전술한 내용에 영향을 받지 않느느ㅏ.
받지 아니한다.
호호들들맘님~~ 정말 감사드려요~~~ 진정 행복한 하루 되시길 바랍니다 ^^
우와~ 뜻은 알겠어도 적절한 용어로 문장을.만드는 건 또다른 기술인것같아요 특히 공식서류영어 어려워요;;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
489627 | 집에 설치된 인터넷 단자가 오래되었는데요.... 2 | 아파트 | 2015/10/11 | 753 |
489626 | 경상대 교수 67명 '국사 교과서 국정화 반대' 선언 4 | 샬랄라 | 2015/10/11 | 1,103 |
489625 | 아이 중학교가 너무 먼 것 같은데.. 49 | 댓글좀 | 2015/10/11 | 974 |
489624 | 알리오 올리오 태웠다고 알리오~~ 2 | 참맛 | 2015/10/11 | 1,080 |
489623 | 50대 친구끼리 일본여행 다녀오신분들 계신가요? 34 | 조언부탁 | 2015/10/11 | 5,087 |
489622 | 로밍없이 터키여행간 부모님 8 | 터키여행 | 2015/10/11 | 2,642 |
489621 | 시부모 하소연 7 | ㅇㅇ | 2015/10/11 | 2,258 |
489620 | 90키로 나가요. 숀리자전거 견딜수 있을까요? 4 | 실내자전거 | 2015/10/11 | 2,097 |
489619 | 박기young이란 가수요 4 | 2015/10/11 | 2,490 | |
489618 | 모임에 맘에 드는 남자가 있어요 36 | 게자니 | 2015/10/11 | 12,702 |
489617 | 그것이 알고 싶다 어제꺼 정말... 2 | ... | 2015/10/11 | 4,306 |
489616 | 순한 세안제 추천좀 해주세요 ㅠ 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2015/10/11 | 1,538 |
489615 | 애 아빠 옷차림이 정말 싫은데... 6 | ㅡ | 2015/10/11 | 2,431 |
489614 | 베스트 글 선수 보니까 안정환은 여러가지로 대단한것 같아요.. 29 | .. | 2015/10/11 | 19,720 |
489613 | 펑하께요 11 | 또판까네 | 2015/10/11 | 5,711 |
489612 | 커피 끊으니 잠을 너무 많이 자요 ㅠㅠ 49 | 아이고 | 2015/10/11 | 2,234 |
489611 | 라면 끓일때 한번 데치고 끓이시나요?? 18 | 라면 | 2015/10/11 | 3,018 |
489610 | 어떻게 먹나요? 1 | 인삼 | 2015/10/11 | 537 |
489609 | 허니버터칩 어떠셨어요? 49 | 허니 | 2015/10/11 | 3,195 |
489608 | 겨울이면 등이 시려서 바닥에서 자는데, 흙침대 살까요? 10 | 흙침대, 돌.. | 2015/10/11 | 3,574 |
489607 | 좋은 쟈스민차 어디서 사나요? | 언제나 궁금.. | 2015/10/11 | 708 |
489606 | 강동구 사시는분들 3 | 만덕어멈 | 2015/10/11 | 1,653 |
489605 | 전기매트.꼭~~~좀 추천해주세요. 3 | 제발 | 2015/10/11 | 2,648 |
489604 | 사춘기 아이 방 냄새 8 | ㅇㅇ | 2015/10/11 | 3,869 |
489603 | 학교규정 엄격하고 날라리없는 중학교 어딨을까요? 49 | 앞으로 | 2015/10/11 | 2,041 |