어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 489648 | 사도 - 생각보다 재밌게 봤어요 49 | 영화 | 2015/10/10 | 1,654 |
| 489647 | 티비 방송좀 녹화할 수 있나요? 3 | 구자 | 2015/10/10 | 867 |
| 489646 | 새치 0.5센치정도 난 머리 염색해야할까요 5 | 바닐라향기 | 2015/10/10 | 1,759 |
| 489645 | 중1 아들이 반에서 비행기 안타본애는 저 하나라고 하네요..ㅠㅠ.. 58 | 나만이래 | 2015/10/10 | 8,794 |
| 489644 | 지는 게 이기는거다? 라는 말씀 동의하세요? 49 | ... | 2015/10/10 | 6,706 |
| 489643 | 터키 8 | 미지 | 2015/10/10 | 1,563 |
| 489642 | 고등입학식날 전학할 학교추천. (경기에서 서울로) 4 | 질문 | 2015/10/10 | 1,413 |
| 489641 | 풍차 돌리기 적금 해보신분... 1 | ... | 2015/10/10 | 1,913 |
| 489640 | 미스터리 스릴러물 류의 일드좀 추천좀 해주세요 3 | ,,, | 2015/10/10 | 2,617 |
| 489639 | 국정교과서 반대) 국정교과서 반대 아고라 서명 동참해주세요! 3 | 커피향가득 | 2015/10/10 | 642 |
| 489638 | 용인 진산마을 래미안 잘아시는 분~~ 4 | 은서연재 | 2015/10/10 | 1,761 |
| 489637 | 전세집 도배할까요? 11 | 도배 | 2015/10/10 | 2,399 |
| 489636 | 제주도 최고 번화가가 어딘가요? 2 | 급질문 | 2015/10/10 | 2,207 |
| 489635 | 냉동안심을 씻는데 쌀뜨물처럼 물이 나와요 | 치킨 | 2015/10/10 | 517 |
| 489634 | 큰애보다 작은애가 뛰어나신 분 6 | 샤갈 | 2015/10/10 | 2,540 |
| 489633 | 한바탕 했어요. 49 | 밥먹다가 | 2015/10/10 | 1,748 |
| 489632 | 롯데 계열사 목록입니다 49 | 우와 | 2015/10/10 | 3,027 |
| 489631 | 이야~ 김필 최고네요 6 | 불후의명곡 | 2015/10/10 | 3,258 |
| 489630 | 책종이가 변색되지않게 오래 보관하는법 없나요? 1 | 책보관법 | 2015/10/10 | 1,311 |
| 489629 | 좁쌀크기 가려움요 2 | 가려워요 | 2015/10/10 | 2,610 |
| 489628 | 건강검진 후 재검 나오신 분들 6 | 여성 | 2015/10/10 | 2,962 |
| 489627 | 올케글 늦게나마.. 읽어보니 사기 스멜이네요.. 5 | ... | 2015/10/10 | 4,358 |
| 489626 | 여기서 본 오타가 뭐더라... | 최근작 | 2015/10/10 | 458 |
| 489625 | 급질) 햄버거에 바를 소스 2 | 물어봅니다 | 2015/10/10 | 945 |
| 489624 | 남자들이 보내는 추파 44 | 은근스트레스.. | 2015/10/10 | 18,988 |