어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 494967 | 소매물도랑 지심도 중 고민 2 | 통영 | 2015/10/27 | 1,188 |
| 494966 | 야당에선 조경태만 朴대통령 퇴장때 '나홀로 기립' 10 | 샬랄라 | 2015/10/27 | 1,538 |
| 494965 | 불륜녀로 교과서 국정화 덮자고 온 게시판이 7 | 난리 | 2015/10/27 | 1,548 |
| 494964 | 우울하고 가라앉을때는 어떻게 하나요? 4 | 기분 | 2015/10/27 | 1,631 |
| 494963 | 지성피부는 피부관리에 돈이 별로 안들지 않나요? 10 | ff | 2015/10/27 | 2,912 |
| 494962 | 친구의 대학생아이를 한달만 24 | 이런고민 | 2015/10/27 | 7,263 |
| 494961 | 여름향기때의 손예진은 자연미인이었나요? 7 | 여름 | 2015/10/27 | 3,441 |
| 494960 | 헬*스타인 구스 이불을 샀는데요 5 | 구스 이불 | 2015/10/27 | 2,678 |
| 494959 | 아들키우기 많이 힘들겠어요 40 | ㅇㅇ | 2015/10/27 | 6,521 |
| 494958 | 집없는 서러움... 13 | 기분꿀꿀 | 2015/10/27 | 4,264 |
| 494957 | 남편 모르게 오피스텔을 샀는데요..도와주세요... 19 | 비자금ㅜㅜ | 2015/10/27 | 9,323 |
| 494956 | 문지영 피아니스트 알려주신 분^^ 4 | 회화나무 | 2015/10/27 | 1,559 |
| 494955 | 고1아들 불안과 긴장 때문에 상담 10 | 아들 | 2015/10/27 | 2,462 |
| 494954 | 마시지받을때 나오는 음악 2 | 찾아요 | 2015/10/27 | 1,064 |
| 494953 | 난임병원, 난임조사 어떤걸 받아야 할까요? 8 | - | 2015/10/27 | 1,389 |
| 494952 | 암살과 베테랑 보셨어요? 49 | 천만영화 | 2015/10/27 | 3,229 |
| 494951 | 전세 계약 하려고하는데 위험한 집일까요ㅠ 16 | 전세ㅠ | 2015/10/27 | 2,938 |
| 494950 | 칠순 잔치 49 | 가족끼리 | 2015/10/27 | 2,969 |
| 494949 | 도×맘은 참 국민들을 바보로 아네요 ..에효... 16 | 에고...... | 2015/10/27 | 6,232 |
| 494948 | 공부방선생님이나 과외선생님 질문있어요. 7 | ........ | 2015/10/27 | 1,721 |
| 494947 | 도도맘 심정은 이거 아닐까요 49 | ㅇㅇ | 2015/10/27 | 4,332 |
| 494946 | 말 안듣는 6세 아들 ㅠㅠ 엄마가 좋아서 그렇다고 징징대네요.... 49 | ㅠㅠ | 2015/10/27 | 1,291 |
| 494945 | 국정화 반대 서명한 미국 교수 “한국 많이 발전한 줄 알았는데….. 3 | 샬랄라 | 2015/10/27 | 1,112 |
| 494944 | 헬리코박터균~~ 1 | 건강검진 | 2015/10/27 | 939 |
| 494943 | 대전 정신과 추천부탁드려요 제발요 1 | sk | 2015/10/27 | 3,527 |