어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 501811 | 소규모직장은 왜 텃새 쎄고 뒷말많죠? 4 | 양아치들 | 2015/11/20 | 1,979 |
| 501810 | 푸*넷 공부방 창업 6 | 정 인 | 2015/11/20 | 3,034 |
| 501809 | 저번에도 한번 글 올렸는데요~~아파트 문제~~ㅠ 7 | 마나님 | 2015/11/20 | 1,508 |
| 501808 | 내일 세종호텔 가는데 미리 그 동네 가서 아이들 체험시켜 줄 만.. 48 | ... | 2015/11/20 | 1,126 |
| 501807 | 영어회화 공부 , 이분 강의 괜찮은거 같아요. 49 | 111 | 2015/11/20 | 6,432 |
| 501806 | 나박김치 담으려고요.조언 부탁드립니다. 7 | 날개 | 2015/11/20 | 1,376 |
| 501805 | 물대포에 cctv달렸네요 9 | 헐 | 2015/11/20 | 1,426 |
| 501804 | 난민받자고했다가 이젠 미친여자로 매도받네요 26 | 추워요마음이.. | 2015/11/20 | 3,570 |
| 501803 | 쌍꺼풀 수술 하고 나서 어느 정도면 자연스러워지나요? 6 | 딸눈 | 2015/11/20 | 4,298 |
| 501802 | C형간염 집단 발병, 완전 무서워요 16 | 헐~~ | 2015/11/20 | 4,929 |
| 501801 | 어제 뉴스에나온 반포영국인학교 4 | 궁금 | 2015/11/20 | 2,889 |
| 501800 | 황신혜씨 정말 좋은 엄마네요. 49 | 황신혜 | 2015/11/20 | 21,024 |
| 501799 | 김숙 윤정수 2 | 우결 | 2015/11/20 | 2,584 |
| 501798 | 꿈에 큰산이 1 | 꿈해몽 | 2015/11/20 | 1,491 |
| 501797 | 부산 부경대의 일베강사 1 | 정신나간넘 | 2015/11/20 | 880 |
| 501796 | 코스메데코르테/수분에센스/ 추천부탁드려요 3 | 일본화장품 | 2015/11/20 | 872 |
| 501795 | 친구 아버지 암 투병으로 수술 예정인데 3 | 진이마미 | 2015/11/20 | 1,118 |
| 501794 | 이과수능 12444 인서울 공대 될까요? 6 | 음 | 2015/11/20 | 3,354 |
| 501793 | 서울교대 11212면 가능하겠지여? 1 | 인생리셋 | 2015/11/20 | 2,699 |
| 501792 | 시리아 난민의 문제 3 | ㄴㄴ | 2015/11/20 | 771 |
| 501791 | 재벌단체가 보수단체 ‘뒷돈’…한국사회 이념갈등 부추겨 5 | 샬랄라 | 2015/11/20 | 579 |
| 501790 | 스팀보이 저가형 바닥에 놓고써도 괜찮을까요? | 으추워 | 2015/11/20 | 699 |
| 501789 | 금융직 36세 9급 공무원..... 도전 가능할까요. 9 | ..... | 2015/11/20 | 4,167 |
| 501788 | 우울증이란게 죽고싶은 마음이 드는 건가요? 7 | .. | 2015/11/20 | 3,170 |
| 501787 | 요새도 이런 사람이? | 50대 남자.. | 2015/11/20 | 734 |