어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 501639 | 테러범이 시리아난민 아닌거래요! 16 | 추워요마음이.. | 2015/11/20 | 3,134 |
| 501638 | 이런 사람은 무슨일을 하는 건가요? 7 | 이상해 | 2015/11/20 | 1,309 |
| 501637 | IS 대원들은 어떤 신념으로 4 | .. | 2015/11/20 | 955 |
| 501636 | 이과 재수생 한국사 인강 추천해주세요 19 | 별 | 2015/11/20 | 2,091 |
| 501635 | 제가쓰는고데기 미국갖고가서못쓰나요? 9 | 알려주세요 | 2015/11/20 | 3,532 |
| 501634 | 저도 교정 질문좀 할게요. 벌어진 앞니 교정이요. 4 | 샤 | 2015/11/20 | 1,220 |
| 501633 | 인천공항 환승 안내직 어떨까요? 30 | 콩 | 2015/11/20 | 5,370 |
| 501632 | 와..이거 대박이네요.. 2 | 백반토론 | 2015/11/20 | 2,164 |
| 501631 | 두부의 유해성? 3 | 먹거리좀 | 2015/11/20 | 2,583 |
| 501630 | 엄마가 뭐길래.. 3 | 재밌다 | 2015/11/20 | 1,766 |
| 501629 | 정말 감탄스런 말들이 빵빵 터지네요 1 | .... | 2015/11/20 | 1,031 |
| 501628 | 옷 쇼핑 어디서 하시나요 49 | 패셔니 | 2015/11/20 | 1,825 |
| 501627 | 옷좀 찾아주세요.. | .. | 2015/11/20 | 340 |
| 501626 | 이런 카톡 보내는 개신교인 어떻게 생각하세요? 13 | ㅇㅇ | 2015/11/20 | 2,173 |
| 501625 | 오븐에 군고구마 구울수있나요? 23 | 군고구마 | 2015/11/20 | 3,172 |
| 501624 | 자전거를 택배로 보낼 수 있나요... 2 | 궁금 | 2015/11/20 | 627 |
| 501623 | 일본에 연주 하러 간 조성진 인터뷰 10 | 쇼팽 | 2015/11/20 | 4,252 |
| 501622 | 박근혜 참... 4 | 에휴 | 2015/11/20 | 1,554 |
| 501621 | 어제부터 오유 (오늘의 유머)가 안 들어가져요. 12 | 오유 | 2015/11/20 | 1,325 |
| 501620 | 고딩딸 패딩추천해주세요 2 | ᆢ | 2015/11/20 | 1,238 |
| 501619 | 2015년 11월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2015/11/20 | 397 |
| 501618 | 고3 수능한달전부터 여섯시에 일어나는 습관들이라던데 11 | ㅇㅖ비고3맘.. | 2015/11/20 | 2,513 |
| 501617 | 확정일자..? | 궁금 | 2015/11/20 | 460 |
| 501616 | 소시오패스들끼리 대결구도에 서면 어떻게 되나요? 2 | 그냥 궁금해.. | 2015/11/20 | 1,913 |
| 501615 | 운동하다 무아지경 빠지나요? 9 | ㅇㅇ | 2015/11/20 | 2,588 |